b000002516

прелестніца си !), но и отсия отгндла мя есть трез- лая си 2), и зѣло 3) поразивъ ю 4) иреногама прпбныя и мучивъ ю лютѣ бѣсъ, отиДе отнея, бТженная же Еоуфросинія помолитвѣ воздвиже ю задеснѵю руку г ля 5): востани чадо, и абіе іѵтолѵ час’і; исцѣлѣ отро- ковица *). Блговѣрнаяже мти тоя отроковпцы слезами об- ливающеся, поклонйся блженнѣй до земля, г ля: блго- дарствую БГа и того 6) всенепорочную Мтрь, ибо твоихъ ради мдтвъ О ,пти дховная! даровася здравіе дщери моей, Сиселѣ 7) обѣтъ свой исполню, помысли о 3 ’богой дщери моей 8), понеже обѣщахъ ю вдати Пр тѣй Бі[ѣ, данеизыдетъ ктому изміітря, и вмир да- невозвратится, и паки таже °) злая постражетъ. Пра- веднаяже та дша любляше /йтрь со дщерію, яко свой удъ, облече, отроковицу воиноческій образъ, п про- именова ю Т а и а я . еже есть 10) д^овное ми чадо сказаемо. сущее лѣтъ дГ п ), посихъ же блговѣрная л\ти отроковицы, и та облечеся во иноческій образъ, и вдан - бысть вдругіи міІстрь ’2) женскіи 13) кживо- началнѣй Трцѣ Інаяя;е нѣкая жена СО14) старѣишихъ града, іѵ |5) многа времени, я;елаше слышати слово отттрпбньш, и абіе собл гоговѣніемъ вниде въ мТітрь ІІ^тыя БіГы, и гіритече къ прбнѣіі Еоуфросиніи, и поклонися ей до земля глаголющи 16), кая добродѣтель есть ввыши всѣхъ добродѣтелей *). ]) сіи -) сия 3) нѣт > 4) отроііоницу 5) г.таго.ія °) Его отъ ') до 3) пѣтъ 9) дііиетаже 1и) нѣтъ п ) одинаго надесять 12) бывша пдрѵгую обитель 13) нѣтъ 14) от ь ) от 16) земли глаголя. *) Рисунокъ № 46. Надиисі.: Нреиодобная Еоуфросипія из- цѣлястъ Д вцу отъ нечистого бѣса. **) Рисунокъ № 4 7. II р. Евфросинія учитъ женщішу о добродѣтели.