b000002516

Вовремея^е то приидоша :) кнги ко бГговѣр- ному великому кТІзю Михаилу, отдіцере его прпбныя Еоуфросиніи, и абіе прочетъ кнги и бывъ всебе, начатъ плакати велми и рыдати 2) горько 3), яко мертвеца своея дша 4). поминая неложная з^ста Гда ТІшего ІіГса Хрта. своими блговѣстники глаголюща: аще кто исповѣсть мя пречеловѣки, исповѣмъ его и азъ прюцемъ Моимъ иже на небесѣхъ, а иже кто отвержется мене 5) пргчлвки, отвергуся предъ оі^емъ моимъ иже есть на нбскх, аще убо чадо мое Еоуф- росинія вТІнѣшнемъ житіи съ клятвою отвержетъ б) мя, что ми сотворитъ Бгъ , Егоже хотѣхъ Сб врещи- ся 7), и истиннѣ Его солгати, не Сб вратптли 8) лица своего СО 9) мене въ днь онъ 10) судный, излая задоб- рая воздастъ ми. увы мнѣ, како лукаваго преле- стніка кнзя Бориса хотѣхъ послзшіати, но бдгодарю Тя Гди Бже мой, яко вразумилъ еси чадо мое Еоуф- росинію сицевы кТІги писати комнѣ дшеполезны. Ихъ же здоблимъ Ѳеодоромъ чтяше ]1), илюбляше 12), Ѳе- одоръ же прилежно укрѣпляше его, умъже его тѣ- шашеся. измѣния^еся кнгъ тѣхъ чтеніемъ умъ 13) его 14), еже гюстрадати за Хрга, и глаголаше Ѳе- одору: спзптшче мой добрый, и неложный хранителю дши моея, ТІнѣ убо разумѣхъ, коего спасенія поищу дши моей, и данепогибнетъ дша моя отъ двери пу- ти животнаго, іГнѣ убо долъженъ есмь стобою по- страдати за Хрта. Егда сия словеса глаголаше, ггери 0 'Гпреступныхъ волхвъ скоро вовѣстиша цареви, царьже напрасно повелѣ привести, блговѣрнаго кТІзя Михаила, издоблимъ боляриномъ Ѳеодоромъ, и испы- тавъ повелѣ ихъ мукамъ предати. ]) оно иринесоша 2—3) нѣтъ 4) души °) иѣтъ °) отвер- жегъ 7) отвращися 8) неотвратитли 9) от 10) нѣтъ п ) читаше, 12) илобызаше 13— и ) нѣтъ.