b000002515

Возмемъ для этаго нѣсколько словъ изъ Эстон- скаго языка: Москва, Москма мыть, Валдай, Валдъ область, округъ , аі садъ, Клязьма, Класима рубить деревья, Кииешма, Кинни твердая земля, исса отецъ, маа земля, отцовская земля.— Мокша, Моокъ мечь, саакъ добыча, мечемъ добытая, Ока, „Огга жало , Окума, Огкума воздыматься, Н Іексиа, Сексъ къ этому, къ этой, маа земля, принадлежащая къ этой землѣ. Молога, Молла, руль, весло, Молама, Мол- лама шумная, Кострома, Кость, подарокъ, раамъ ладья, паромъ носилки, маа земля, ромо, вѣстникъ радости, Сура, Сууръ большой (*). Финскій и Эстонскій языки близки между собою, к а къ славянскія нарѣчія (2). При чѣмъ я привожу т акж е пѣкоторыя слова изъ Финскаго языка: по- тѣха ило, вода веси, война сота, дядя сета, палецъ сорми, лу гъ или поле кето, ротъ су у, воздухъ или погода илма, море меры, печаль суру, большой или великій исо, безобразный рума, болото суо, брань тора, веревка пуора, востокъ итя, горячій вари, глазъ Снлма,грязь лика, кольцо сормусъ, малосольный та, К у б р а , Кестома, Колпь, Которосль, Сынтула, Сотьма, Т ара, Суворощь, Сеньга, Солекша, Ирмисъ, Вольта, Сухо- да, Сеаега. Дандехъ, Вольтма, Т ема, Ііустр а, Рамень, Сень­ га, У т р е х т , В а р е х ъ и ІІодокша. О зера: Сахтошъ или Сахтыш ск ое, ІІер о , Сурмое, или Сурма, Годенъ) Ыако, Раминъ или Рамино и Исара. ('). Россія вь исторпч. статнстич. и геограФііч. и лнтерат. отношепіи, Ѳ. Булгарина ч 1. стр. 142 и 143. (2). Id em .