b000002502

работая Г,\ви, восхожденіе въ срцЪ полагая къ выш- нему, сей великій г дръ тщание велико :) показавъ ко Гтымъ црквамъ, и кмнтрямъ 2), и дховныя мужи. изыскивая, імлтвы (0 нихъ 3) пріемля, имтъ великую 4) подавая имъ, и елицы СО нихъ 5) житія сего (0 идо- ша 6), почитая житія ихъ, и памяти торяхествуя, и покори ему Гд ь БГъ ихъ Гтыми млтвами, якояѵе равноаптлному ІДрю Костатину 7), і благовЬрному великому кіІзю Владимиру Стославичю, агар^" бесер- мёство, и латыни, и варяги, рекше немецкія странкі, ихъ же плЪни и грады ихъ взя, и утверди право- славную х |тіанскую вЬру, и украси стыми церквами и мнтри, и облада повсЪмъ страндмъ, сгморя варяліъ- скаго, и до мбря иотіінскаго 8), и до хвалйсъ, и до- жребія симова, и достраны тивириадскія и разпро- странй Гдь Бг'ъ имя его до і|ря града, и доіер лима, и даже и до аравитскихъ горъ, и до рима велИкаго, паче инкі і|рей преже сего бывшихъ. Гдрю црю и великому кіГзю Іоанну Василіевичю всеа Русіи 9), извЪщалъ еіГкпъ Варлаамъ Суяѵдал- скій, о преславныхъ чюдесЪхъ прпбныя кіТжны Еоу- фросиніи, и житіе ея и канонъ великому гдрю по- далъ *). **). И повелЬ великій гдрь, житіе и чюдеса напи- сати кп^лзу (§іс) читающимъ 10) и слышаіцимъ, такожде преоГщенный митрополит Антоній, иже тогда укра- шая пртолъ ^оссійскія митрополіи, слышавъ о пріГб- ’) веліе 2) икмонастыремъ 3) о'Гпихъ 4) ичесть велію 5) от- нихъ 6) отидоша ') царю Консгантину 8) ионтйскаго 9) Россіи. 10) Это слово нанисано въ выноскѣ, сбоку. *) Киноварыо, **) Рисунокъ № 5 7. Епискоиъ Варлаамъ преподноситъ царю Іоанну ІУ Грозному житіе пр. Евфросиніи. См. табл. № 15..