b000002400

16 древнихъ языковъ, переводить эти руководства на русскій языкъ н нриспособлять нхъ для русскаго юношества. Петръ Андреевичъ почти съ нервыхъ го- довъ своей слузсбы и принималъ дѣятельное участіе въ составленіи и изданіи этихъ руководствъ въ сот- рудничествѣ съ однимъ изъ выиисанныхъ изъ-за гра- ницы классиковъ, Ю. Ю. Ходобаемъ. Въ 1872 г. ими составлена и издана „Книга упражненіи къ ла- тинской грамматикѣ, Щульца". Первая часть этой книги до1889 г. имѣла 9 изданій, а вторая часть до 1888 г.—6издапій. Въ 1874 г. составлепъ и изданъ „Сборникъ статей для переводовъ съ русскаго языка на латинскій“, 2 ч. Первая часть до 1886 г. имѣла 3 изданія, вторая до 1879 г.—2 изданія. Въ 1877 г. издана „Латинская стилистика по руковод- ству Э. Бергера", до 1886 г. имѣвшая 2 изданія; въ 1880 г. „Полный русско-латинскій словарь“ ч. .1 отъ А до 3. Въ 1885 г. изданъ „Краткій русско- латинскій словарь“ , илѣвшій до 1889 г.— 3 изда- нія. Всѣ эти изданія Петра Андреевича относятся ко времени расцвѣта классицизма въ нашей средней школѣ. Далѣе начинается постепенное ослабленіе класси- цизма въ системѣ средняго образованія въ Россіи. Это измѣненіе въ постановкѣ преподаванія древнихъ языковъ потребовало новыхъ приспособленныхъ къ этому учебныхъ руководствъ и Петръ Андреевичъ, имѣвшій уже теперь двадцатилѣтпій опытъ пренода- ванія, нринимается за составленіе нужныхъ руко- водствъ уже самостоятельно безъ пособничества загра-