b000002395

роты пану Андрею Ш лятковскому и зъ госуда­ ревы казны пятдесятъ рублевъ денегъ. И ко мнѣ,. господине, такова государева грамота не бывала и по ся мѣста; а въ казнѣ государевыхъ денегъ н ѣ тъ никакихъ о тъ самые о тъ осени, потому что въ Суздалѣ то р го въ нѣ тъ , и к аб акъ разорился и уѣзные люди разорены отъ ратны хъ о т ъ литов­ скихъ людей и о т ъ казаковъ , и многіе Суздалцы посацкіе людишка, домишка свои пометавъ, роз- брелись розно; да и впередъ намъ всѣмъ поги- нути, толко государевы милости къ намъ и твоего уйму к ъ литовскимъ людемъ не будетъ. Н е токма что животина, лошади и коровы на поле выпу- стити что и зъ дворовъ, жены и дѣти къ себѣ емлютъ, а управы никоторые нѣтъ . И ты, госпо ­ дине п анъ Я нъ П е тръ Павловичь Сопѣга, каште- ляновичь кіевскій, староста усвяцки и керепецки, смилуйся, отпиши въ Суздаль къ ротмистромъ, чтобъ и досталь до конца не разорили. Д а и про то, господине, к ъ нимъ отпиши, что и по ся мѣста около Суздаля околніе люди не пахивали, а пахати о тъ ихъ насилства и отъ грабеж у не смѣю тъ и впередъ ждати нечего, не высѣявъ. Подлинникъ, писанный столбцомъ на одномъ листкѣ , былъ сложенъ пакетомъ. Н а оборотѣ находятся двѣ надписи: 1) Господину пану Яну П етру Павловичю С опѣ гѣ , каштеляновичю Н ев ­ скому, старо стѣ усвяцкому и керепецкому. 2) List Moskiewski, pisany do jego M. P. Piotra Sapiehi, kas- ztelana Kieowskiego. На оборо тѣ же, кромѣ адресовъ на русскомъ и польскомъ язы кахъ , находится помѣта: niepotr- zebny.