b000002334

- Жди своей очереди, а я пойду получать свою кость, - сказал пёс-вахтёр и накинул коль­ цо поводка на крюк, вбитый в стену. Дама, сидевшая за столом, хорошо владе­ ла собачьим языком и безмерно гордилась этим. Человеку, случайно заглянувшему сюда, могло показаться, что она просто лает... Перед ней стоял молодой откормленный пёс с выпученными глазами. «Кого-то он напо­ минает... - подумал Рэкс. - А, того бритоголо­ вого, который хотел меня повесить...» - Фамилия? - спрашивала дама. - Барбаросса! - Кличка? - Мёртвая хватка! - Порода? - Полицейская шавка! - По стопам родителей, значит, решил идти? - Так точно!.. Когда Рэкса вызвали к столу и он загово­ рил на человеческом языке, дама презрительно фыркнула: - Это что за инородец?! Может, для тебя ещё переводчика специально нанять? В соба­ чьей школе все должны говорить по-собачьи! - Простите, госпожа, - сказал Рэкс по- собачьи, - я думал, что вы умеете говорить по- человечьи...