b000002319

— Ах, Марисабель! Бедная девочка! — восклицает сеньорита Джоана. — Могу себе представить, как она переживает? Что же делать? — обращается она к тете. - Одно несомненно, милочка: надо помочь супругам Сальвать- ерра... — И я это сделаю! — решительно заявляет Джоана. — Уж не хочешь ли ты сказать?.. — Да, тетя! Я буду давать уроки сеньору Луису Альберто. Я научу его целоваться... — Но, дорогая, откуда у тебя такой опыт? — Ты не так поняла меня, тетя. Речь в данном случае может идти лишь о теоретическом аспекте поцелуя... 7 Сара насмешливо-презрительно окидывает взглядом своего лю­ бовника Хуана Мануэля: — Явился, наконец!.. Что, в очередной раз промотался? Хуан Мануэль разводит руками: — Финансовые затруднения — вечные спутники моей жизни. Такова судьба всякого честного человека... — Да уж... Наверно, опять потратился на ту стерву... Хуан Мануэль с видом оскорбленного целомудрия устремляет свой взор куда-то в пространство. — Я романтик, милая, и в этом моя беда. Но, как птицы вес­ ной возвращаются на родину, так я — к тебе... — На мой кошелек можешь не рассчитывать. Он пуст. — Я готов голодать, милая, лишь бы ты была рядом. — Ха! Какой толк от тебя, голодного?.. — Ты недооцениваешь моих потенциальных возможностей, ку­ колка. — Хуан Мануэль вкрадчиво берет Сару за руку, пытаясь поцеловать кончики пальцев. Вдруг Сара замечает губную помаду на щеке Хуана Мануэля и с силой отталкивает его. Он падает, сделав неполное сальто с поворотом на 90 граду­ сов вокруг продольной оси. Слышится грохот опрокинутого стола. Хуан Мануэль не подает признаков жизни. Сара испуганно склоняется над ним: — Хуан, что с тобой? Я убила тебя!.. Боже, я не успела ска ­ зать тебе самого главного... Хуан Мануэль открывает глаза: — Что именно? — Луис Альберто совершенно не умеет целоваться... — Да? Это меняет дело. — Хуан Мануэль быстро встает и са ­ дится за пианино. Играет что-то утонченно-лирическое.