b000002317
Пока они шли по безлюдной улице, Рэкс рассказывал грустную историю своей жизни. — У меня было три брата, но я их совсем не помню. Потому что через несколько дней после .нашего рождения их утопили. А меня матушка успела спрятать в канаве, возле мусорной свалки. Жили мы очень бедно. Матушка перебивалась случайными заработками и всю жизнь мечтала о собственной конуре. Когда я немного подрос, матушка отвела меня к тетушке Бет ти и попросила присмотреть за мной. Тетушка была очень старая и почти совсем беззубая. И когда хотела сказать «сынок», полу чалось «щенок»... «Ну, щенок, — говорила она, — погостил и хва тит. Не щердись, но я шама едва швожу концы ш концами...» Ког да я вернулся к матушке, она грустно посмотрела на меня и ска зала: «Ничего, как-нибудь проживем». Отца своего я ни разу не видел. Тетушка Бетти рассказывала, что это был очень ветреный пес. Работал он инспектором окрест ных подворотен и постоянно пропадал в длительных командиров ках... А однажды пропал совсем. — Что же случилось с твоим папашей? — спросил Джимми. — Разные слухи доходили... Одни говорили, что ему где-то при щемили хвост. А инспектор с куцым хвостом — какой же инспек-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4