b000002189

И т а к ъ я с н о , ч т о х о т я о с м е р т и и п о г р е б е н iИ К н я г и н и Ѳ е о д о с i и с о б с т в е н н о в ъ Н о в г о р о д е г о в о ­ р и т ь т о ч н о л и ш ь о д н а л ҍ т о п и с ь Н и к о н о в с к а я , т ҍ м ъ н е м е н е е п о с о о б р а ж е н i я м ъ , о с н о в а н н ы м ъ н а л е т о ­ п и с и Н о в г о р о д с к о й и д р . с п и с к о в ъ , а т а к ж е н а о б - щ е м ъ х о д е с о б ы т i й т о г о в р е м е н и , н у ж н о у т в е р д и - т е л ь н о с к а з а т ь , ч т о К н я г и н я Ѳ е о д о с I я к а к ъ у м е р л а в ъ Н о в г о р о д е , ч е г о н е о т р и ц а е т ъ и н а ш а н а д г р о б ­ н а я н а д п и с ь , т а к ъ и п о г р е б е н а в ъ Ю р ь е в с к о м ъ м о ­ н а с т ы р е Н о в г о р о д с к о м ъ ж е , а н е В л а д и м iр с к о м ъ . И с ъ э т и м ъ т ҍ м ъ б о л е е н е о б х о д и м о с о г л а с и т ь с я , к о г д а у с т а н о в л е н о в ы ш е , ч т о К н я з ь Ѳ е о д о р ъ п о - г р е б е н ъ в ъ Н о в г о р о д е : м е с т о п о г р е б е н i я К н я г и н и Ѳ е о д о с i и т е с н о с в я з а н о с ъ м е с т о м ъ п о г р е б е н I я К н я ­ з я в е о д о р а п о в с е м ъ о т о м ъ и з в е с т i я м ъ . К а к ъ в ъ л е т о п и с я х ъ , т а к ъ и в ъ н а д г р о б н ы х ъ н а д п и с я х ъ , к а к ъ Н о в г о р о д с к и х ъ , т а к ъ и н а ш и х ъ В л а д и м i р с к и х ъ з н а ­ ч и т с я , ч т о К н я г и н я Ѳ е о д о с I я п о г р е б е н а „ с т о р о н ь " ‘), „ о б ъ е д и н у с т р а н у " 2) „ п о д л е " 3) с ы н а с в о е г о в е ­ о д о р а . Р а з ъ ж е К н я з ь в е о д о р ъ в ъ Н о в г о р о д е , т о и К н . Ѳ е о д о с i я д о л ж н а б ы т ь т а м ъ . Т а к и м ъ о б р а з о м ъ в ъ в и д у т о л ь к о в с е г о и з л о - ж е н н а г о н а о с н о в а н iИ л е т о п и с н ы х ъ и и н ы х ъ с в и - д е т е л ь с т в ъ , а т а к ж е и п р о с т ы х ъ с о о б р а ж е н i й о м е ­ с т е п о г р е б е н i я К н я з я Ѳ е о д о р а и К н я г и н и Ѳ е о д о с iИ м о ж н о б ы л о д о в о л ь н о р е ш и т е л ь н о н е п р и з н а в а т ь к а к о г о - л и б о с о о т в е т с т в iя д е й с т в и т е л ь н о с т и н а д г р о б ­ н ы х ъ н а д п и с е й Г е о р г i е в с к о й ц е р к в и в о В л а д и м iр е . П р о и з в е д е н н о е ж е о б с л е д о в а н i е г р о б н и ц ъ Г е о р г i е в ­ с к о й ц е р к в и ф а к т и ч е с к и д о к а з а л о э т о н е с о о т в е т - с т в i е н а д г р о б н ы х ъ н а д п и с е й д е й с т в и т е л ь н о с т и . — 19 — ') Новгор. Л4т. 2) Степ. Кн. и Новгор. надгр. нади. у Карамз. и наша нади. г) Новгор. надгр. надп. у Макар1я.