b000002178

Золотые сердца Впервые — в журналах «Отечественные записки». 1877. № 4, 5, 8, 12, и «Слово». 1878. № 6. Отдельным изданием —Златоврат ский Н. Золотые сердца (Листки из загубленной повести). Спб., 1879. Включалась в собрания сочинений Н. Н. Златовратского 1891 г. (т. 2), 1897 г. (т 3), 1912-1913 гг. (т. 5). В советский период вошла в книгу: Златовратский Н. Н. Избранные произведения. М.: ОГИЗ, 1947. Текст печатается по этому изданию. Перелог — оставленный без обработки и заросший участок зем­ ли, бывший прежде под пашней. Мязга, мезга —мягкий внутренний слой коры дерева. Чуйка — длинный, до колен, суконный кафтан. Юрьев день — в России XV—XVI вв. время перехода крестьян от одного феодала к другому. Отменено Соборным уложением 1649 года, которое запрещало всякие переходы и окончательно закрепляло крестьян за помещиками. Два Аякса...— Аяксы; в «Илиаде» два греческих героя, нераз- лучных друга, сражавшихся под Троей. Перен.— «два Аякса»: неразлучные друзья. Речь ... шла «о событиях дня», которыми были восстание славян.— Имеются в виду освободительные войны 1876—1878 годов. в Сербии и Черногории против Турции. В июне 1876 года Сербия и Черногория объявили Турции войну, которая стала частью русско­ турецкой войны 1877—1878 годов, способствовавшей освобождению народов Балканского полуострова от османского ига. ...в темном кубовом платье...— кубовая краска, синяя раститель­ ная краска из растения куб, индиго. ...в барском пальмерстоне...— пальмерстон —длинное пальто особого покроя (по фамилии английского дипломата Пальмерстона (1784—1865), носившего такое пальто). ...из кантонистов...— кантонистами в России назывались солдат- ские сыновья, числившиеся со дня рождения за военным ведомст- вом. Четьи-Минеи («чтения ежемесячные»), сборники житий свя- тых, составленные по месяцам в соответствии с днями чествования церковью памяти каждого святого. Инок — монах, отшельник. Власяница — грубая одежда аскета. Вретище — рядно, дерюга, самая грубая одежда из этой ткани.