b000002103

пг Іагіа §татіііеа Ііпеагіз,'^ ЕирЬогЫа ѵіг§-а1;а^ (молочай), (}ега- піию ргаіѳпзѳ^ (синякъ'? синюшникъ?), Егойіит сіси1;а^іит,^ ТпМшт ргаііѳпзе^ (клевѳръ), гврепз,^ Ѵісіа заііѵа,^ ап^изіі- Міа,^ егасса^ (мыгаиный горошекъ, дикій горошекъ), Зейшп Тѳіеріігат^ (заячья капуста), 8о1і(іа^о тіг^а аигеа,^ вопсЬиз агѵѳпзіз^ (осотъ), Оігзіит агѵепзе,^ Кпаиіііа агѵѳизіз,^ Сгепііапа зр., Ьгаапа тиі^агіз^ (божій сапожокъі), СІ-аІтт МоПидо,^ Араппе,^ тѳгііт,^ ЕЬіпапіЬш сгізіа ^аШ ^ (шуя, шумѣл- ка), Ьатіит ригригеит,^ (таіѳорзіз ТеѣгаЬіі;,* ѵегзісоіог (жа- берь, жабрій, жабрей), Аігіріѳх раМа'? (лебеда), Муозоііз вігісіа,' зрагзійога,^ Еишех сгізрдз^ (щавель), Китех асе іоза,^ асеііозеііа^ (столбунецъ), Роіу^опиіи Ооптоіѵиіиз^ (ио- велика*?), регзісагіа^ (почечуй, геморройная трава). РЫѳит ргаіепзе^ (тимофеевка), Роа 8р , Рапісит сгиз §'а1]і (кури- ное просо), Тгіііісіші герепз^ (пырей), Ьоііит регеппе,^ Едііі- зѳіиш агѵѳпзе^ (елка, елочка), заіѣмъ Чернова, горченъ, коз- лякъ, рѳпейникъ (Ьарраі), кошка, желтуха, коленецъ, коклюш^ пиЕъ * ЗначЕомъ ^ обозначены въ этомъ спискѣ однолѣтиія растенія, значкомъ ^ дву- и многолѣгнія; ** сравнивая количе- ства тѣхъ и другихъ, находимъ, что онѣ весьма слабо разнят- ся между собою. иіделм«да ,»здч®й® ^'Дй ''«гаэма^а «мдйійад^» Сосіавъ сорной растительности, какъ было уже указано выше, ее представляется однообразнышъ на всей площади губер- Н1И. На основаніи имѣющихся въ нашемъ распоряженш коррес- _____________________________ л)(« ш а КОЙ, — есть кромЬ тою корроспонденціи, ѣъ когорыхъ эти назвапія стояіъ ря- домь пли далее раздЬтепы можд} собою ііазвапіемъ повой формы, очевидно обозначая особыхъ чтеновч, сориоп растительности Такъ изъ ІОрьевскаго уЬз- иі пишутъ „ленъ большею частью совершенно сорный — съ рьькикомъ, сурѣ- ііпцею, кашкою и др сорными травами", ичи іакъ „сорныя травы были: въ опоЬ — зкеііенькіп цвѣточекъ, во лыіЬ — рыллкъ п кошка", — изъ Шупскаго уѣз- іа — „овесъ мЬстами прошибъ желтый цвѣтъ, ленъ частью съ нримѣсью ры- кика и куколя" Кстати замѣтииъ, что далѵС такое сравнительно рЬдко встрѣ- чающееся назвапіе, какъ „осотъ ', также не всюду имЬетъ одинаковое зиачеиіе. Обычно, какъ избѢстпо, этиліъ именемъ эбозначаютоя виды рода Зоисішз, по одинъ изъ корреопондеитовъ (Суздальскаго уѣзда,*Румянцвьской волосіи) они- спваеіъ свой „осотъ" какь „высокое зеленое растете (до 18 воршковъ выш ), цьітъ малиновый, кувшинчикомъ, съ колючками", имЬя вѣрояіно, въ виду ка- кой пибудь ГакЗииз или Спзшт * На}чныя пазваюя отихъ формь не '>іоі іи быть опредѣлепы по тѣыъже ііричинамъ, какъ и въ перволіъ случаЬ ** Бозъ обозпачешя оставлены тЬ формы, которыя въ зависимости отъ )словш моіуть быгь одно- и дв^літпшш