54 жизнь ЗАМІІЧАТЕЛЬНЫХЪ ЛЮДЕВ. Однако трудъ Ломоносова имѣетъ въ себѣ столько достоинствъ, что становится понятнымъ тотъ восторгь, который возбуждала ата книга не только въ современникахъ, но и въ потомкахъ, спустя нѣсколько десятковъ лѣтъ послѣ выхода ея въ свѣтъ, а также и то значеніе, которая она пріобрѣла въ нашейлитературѣ. Прежде всего заиѣтииъ^ что это была первая риторикана русскомъязыкѣ; ранѣеже въ школахъ она преподавалась исключительно на латинскомъ языкѣ. Затѣиъ въ книгѣ было помѣщено множество отрывковъ и дажецѣлыхъ произведеній въ стихахъи прозѣ, оригинальныхъи переводныхъ. Эти вставки служили для разъясненія и подтвержденія различныхъриторическихъправилъ. И переводчиковъ, и авторовъвсѣхъ этихъприиѣровъ«совмѣщало однолицо—Ломоносовъ!»—замѣчаетъ Пекарскій. Нужно отдать полную справедливостьнашему поэту, что выборъ этихъобразцовъипримѣровъсдѣланъ имъсъзамѣчательнымъ литературнымъвкусомъи свидѣтедьствуетъоширокомъобразовании и громадной начитанностиавтора. Все лучшее; что заключала въ себѣ въ то время вееьманебогатаярусскаялитература,былопомѣщено въ риторикѣ. Это обстоятельство дѣлало произведеніе Ломоносова неоцѣненнымъ, 'такъ какъ въ то время почти не было книгъ для легкагочтенія. Языкъ, которымъ[написанабыла вся книга, настолько стоялъ выше современнагоему, что еще слишкомъ черезъ 50 лѣтъ риторика Ломоносова продолжала вызывать восхищеніе. Въ томъ-же году Ломоносовъ написадъновую «Оду наденьвосшестБІя на престолъЕя ВеличестваГосударыни ИмператрицыЕлизаветы Петровны». Это произведеніе было поднесеноей во дворцѣ графомъ Разумовскимъ. Ода понравилась, и государыня пожаловала Ломоносову <двѣ тысячи рублевъ въ награжденіе». Деньги пришлись какъ разъ кстати. Ломоносовъчастенькохаки осаждалъ канцелярію просьбами о выдачѣ жалованья, и притомъне за прошлое время, какъ это было рашьше. а впередъ, забудущее. 660-и рублейоказывалось недостаточнодля его хозяйства, и у него изъгода въ годъ стали накоплятьсядолги. Неожиданнополученные 2000 рублей дали возможность расплатитьсясъ ними. Впрочемъ въ 48 году нашъ ученыйсталъплучатьна2О0рублей больше, которыебыли емуназначенызаработыпо«С.-Петербургскимъ Вѣдомостямъ>. Ему порученобыло исправлятьвсѣ переводыдля этой газеты, «послѣднюю оныхъ ревизію отправлять и надъ всѣмъ тѣмъ, что къ тому принадлежитъ, трудъ нести». Кромѣ этогопорученія наЛомоносовавозлагали,какъивъпредшествующіе годы, просмотрымногихъпереводовъкнигъ,которыя печата-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4