b000002060

Лѣ гонись по СПИСКУ ЛЛВРЕНТІЯ [6604] 227 в Печеру, люди, иже(*) суть дань дающе Новугороду; и пришедшю отроку моему к нимъ, а отгуду иде въ Югру^, Югра же людье есть^ языкъ нѣмъ, и сосѣдять(=^'^) с Самоядью наполунощныхъстранахъ». Юграже рекоша отроку моему: «дивьно мы на5 ХОДЙХОМЪ чюдо^ , егоже нѣсмы(***) слышали* преже сихъ лѣтъ, се же третьее лѣто поча быти; суть горы заидуче^(+) [в],(+1") луку моря, имже высота ако** до небесе^, и в горахъ тѣхъ кличь великъ и говоръ, и сѣкуть^ гору, хотяще высѣчися; и^ в горѣ той просѣчено оконце мало, и тудѣ'*' молвять, и есть^' не разумѣти 10 языку ихъ, но кажють на'^ желѣзо, и помавають рукою, просяще желѣза; и''^ аще кто дасть имъ ножь ли, ли^* секиру, [и оіш](Ііі') дають скорою противу. Есть же'^ путь до горъ''' тѣхъ непроход,имъ пропастьми, снЬгомъ и лѣсомъ, тѣмяге" не доходпмъ ихъ всегда; есть^^ же и подаль^^ наполунощии^*'». Мнѣжерекшю к^^ 15 Гюрятѣ: «си^^ суть людье заклепенпи^^Александромъ, Македоньскымъ царемь», якоже сказаеть^^ о нихъМеѳодийПатарийскыйГ), [глаголя Александр!, царь Макідоньскгй](''), взыде('') на всточпыя страны до^^ моря, еаричемое^'' Солнче^'^ мѣсто. и видѣ ту^^ человѣкы нечистыя отъ племене Афетова('), ихже нечистотувидѣвъ: ядяху 20 скверну вояку, комары, и^^ мухы, коткы, змиѣ, и^^ мертвець не погрѣбаху, но ядяху'^", и жееьскыя изворогы'^^ и скоты вся нечивАРіАнты. 'РА угру и такъ далѣе "РА суть ^РА чюдо ново *РА слыхали *Р заидучи ®РА аки ''Р небеси *Р секотъ ^РА хотяче (А=чи) просѣчися и есть '"РА туда "РА нѣіъ и есть *^РА нѣтъ на '^РА нѣтъ и '*РА дасть имъ желѣзо или ножь или '^РА бо '"А до рогъ "Р тѣмъ А и тѣмь '^Р есть ли *'РА подаль идуще ''"РА полунощью '^'РА нѣтъ к '^^РА се ^^Р заклепаны А заклеплени *'РА сказа ^ѴА нѣтъ до ^^Ѵ наричимое А наречемое ^''Ѵ солньчь '^РА нѣтъ ту ^^РА нѣіъ и ^"РА мертвецане поіребають но ядять ^'РА извороіы ядяху. примѣчднія. (*) Такъ въ РА, въ Л яже. (**) Такъ въ РА; въ Л сѣдять (***) Такъ въ РА; въ Л иѣесмы (і-) Должно быть- заидуща (Ц) в изъ РА. (Щ) и они изъ РА (*) Такъ въ РА; въ Л папа Римский (^) глаголя. . .Макидоньский изъ РА. (^) Такъ въ РА; въ Л и взиде (') Такъ въ РА; въ Л нелфетова. 15*

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4