b000002060

170 ЛѢТОПИСЬ по СПИСКУ ЛДВРЕНТІЯ [6579]. / 1071 В се же лѣто побѣди Ярополкъ Всеслава у Голотичьска. В си [же]^^) времена приде волхвъ, прелщенъ^ бѣсомъ; пришедъ бо Кыеву^ глаголаше, сице повѣдая людемъ: яко нанятое лѣто Днѣпру потещи^ вспять и* землямъ преступати на ина мѣста, яко стати Гречьіікы^ земли [на Руской] ("'■''), а Русьскѣй'' па Гречьской, 5 и прочимъ землямъ измѣнитпся; егоже невѣгласи^ послушаху, вѣрнш же смеяхуться(*''*), глаголюще ему: «бѣсъ тобою играеть на пагубу тобѣ». Се^ же п^ бысть ему: въ едину бо^*' нош,ь бысть без вЬсти. Бѣси бо подътокше на зло вводять^^, посемъ же насмисаются^^, ввергъше й^'^ в пропасть смертную, научивше гла- ю голати, ЯЕоже^* се скажемъ бѣсовьское наущенье^^ и дѣйство. Бывши(І) бо единою скудости(і"+) в Ростовьстѣй области, въстаста(іі'1') два волъхва отъ Ярославля, глаголюща^*": «яко вѣ свѣвѣ^'^, кто обилье держить», и поидоста по Волзѣ, кдѣ^^ приидуча в погостъС), туже^^ нарекаста(°) лучьшиѣ жены, глаголюща, яко си 15 жито держить^", а си^^ медъ, а си^^ рыбы, а си^Чкору^. Ипривояіаху^^ книма сестрысвоя, матере^^ и исены своя; она же вмечтѣ прорѣзавшаС') за цлечемь, вьшпмастаС*) любо жито, любо рыбу, и убивашета многы^*жены, [и]!^") иыѣнье пхъ отъимашета^^ собѣ. И придоста на Бѣлоозеро; и бѣ у^^ неюС") людий инѣхъ^ 300. 20 В сеже время приключися притп отъ Святослава дань емлющю^^ ВАРіАнты 'РА волховъ прильщенъ (Рпрелщенъ) ^А кь кыеву *РА тещи *РА а ^РА грецкой ^РАрускогі ''Р невѣшласи ®РА нѣтъ се "Р еже и А. и еже '"РА нѣтъ бо "РА водятъ '^РА смеются '*РА нѣтъ и '*РА яко '*РА научение '®РА глаголюще "А свѣмы '®РА и гдѣ '"РА и ту '^"РА добрая жены яко си оюнто держать '^'РА сии ^^А провожаху ^^РА и матери -*РА убивагиата моногш (Р многы) "^Р илшста А имѣста "^РА о ^'^А емлюща. примѣЧАИія (*) же изъ РА С *) на Туской изъ РА (^ ' ■=) Такъ въ РА, въ Л насмѣхаются (|) Такъ въ РА, въ Л бывше (-|-|-) Такъ въ РА, въ Л екудити (111") Такъ въ РА , въ Л встаста ' С) Такъ въ РА, въ Л придутъ в поъостѣ (^) Такъ въ РА; въ Л наргщаху. р) Такъ въ РА, въ Л см екору ей С^) Въ Л прорѣзавше, въ РА прорѣзывагие р) Такъ въ РА, въ Л выгшааста (") и изъ РА (") Такъ въ РА, въ Л нее (') Такъ въ РА, въ Л нѣ I

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4