ваго листа и на листѣ, приклеонпомъкъ переплету. Опѣ суть слѣдуіощія: на листѣ, щтклееітомъ къ переплету: а) «Две недели у Пидипово говейно Парѳенъ Пырчкинъ яшто сеялъ у року девятдесятомъ»; 6) «В року шестсотъ третемъ, за шесть недель передъвеликоднеыъводлугъ старого календару, кобыла сиваяояіеребилася»; в) «Року 1606 мѣсяца марта 30дня озенился панъЦыплаКрыштоѳъ, передъ великоднемъ старымъ за трынедели передъ великодномъ старымъ христьянскимъ»; на лицевой сторонѣ перваго листа: а) «Я Фурсъ Сорока, возны повету Городенского, сознаваю симъ моимъ квитомъ»; 6) «Жикгимонтъ третій, Воягью милостію король Польскій, великій князь Литовски»; в) «Року шесотномъ Крыштопъ Цыпля олюиился у великій постъ водлу старого календару за трынедели передъ великоднемъ»; г) зачеркнутая, руки Миллера: «ВІ8е Сіігопіса ііі 8с1аиопІ8с1іег 8ргасЬ ^езсЬгіЬеп ѣщоХ ап ѵоп сіег 8йпсШи1;1і ипсі еікіі^еі; зісіі пасЬ сіет РгорЬеІеп Вапіеі тіі; (Іеш8сЫш8 сіег ВаЬуІопізсЬеп §'е&п§'пи82». Ко внутреннейсторонѣ переплетнойдоски приклеенъпечатныйярлыкъ съ гербомъ города Кенигсберга и слѣдуіощеюподписью: «Асеізійзіто ргіпсіре, ВпоВо^тібіао Еасі2ІѴІІІ0 ЬіЫіоШесае, дііае Ее^іошопй езі;, еіесіогаіі 1е§'а1;о (1опак». На отдѣдьномъ листкѣ находится слѣдуіощее собственноручное описаніе рукописи академикаМиллера: «Еи82І8сЬеНІ8Ііогіе Ъе8сЬгіеЬеп ѵоп ТЬе0(І08Іб еіпетМйпсЬепіт Реіі8сЬигІ8с1іеп Кіозіег. Ьеу Куіо^ѵ. ВІѲ8Ѳ Ніаѣогіе ѣп^оХ 8ісЬ ап пасЬсіег 8йп(1-Р1іШі, ѵоп сіеп сігеуеп 8оЬпеп^оае. петіісіі Оііат, 8ет, ші<і ^арЬеі;, ѵоп (іогеп Іеігіегеп (ііе 8с1аѵопіег Іісгвіаштеп, ипсі пасіі Ѵегтггип^сіег 8ргасЬепЬеу йѳт ВаЪуІопізсІіеп ТЬигт, 8іс1а апсіепШизг ТапаІ8 піейег^еіазгеп ЬаЬеп. Ег ЬезсЬгеіЪеІ; аЪег еі§'еп1;1іс1і (ііе 8с1аѵопІ8с1іе Гйгвіеп, (^еісііе пас1і§еЬеп(І8 ѵот Еигік Ееи82І8сЬе Рйг8І;еп еіпсі §'епапс11; \ѵог(іеп) сііо 2и Куіотѵ ге- §іеге1; ІіаЬеп, сіегег егзіег КаЬтепКіі §'е\ѵо8еп, еіпег аиз
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4