'ѵітт.''^. — 427 — Съ Новымъ-городомъ жилъ, не перѳчился Со мужики Новогородскими 5 Поперекъ словечка нѳ говаривалъ. Живучи Буслай состарѣлся, Состарѣлся и переставился. — Послѣ его вѣку долгаго Оставалося его житье-бытье 10 И все имѣніе дворянское; Оставалася матера вдова, Матера Амелфа Тимоееевна, И оставалося чадО милое, Молодой сынъ Василій Буслаевичъ. 15 Будетъ Васенька семи годовъ, Отдавала матушка родимая, Матера вдова Амелфа Тимоееевна, Учить его во грамотѣ, — А грамота ему въ наукъ пошла; 20 Присадила перомъ его писать, — Письмо Василыо въ наукъ пошло; Отдавала пѣтью учить церковному, — Пѣтье Василью въ наукъ пошло. салимъ (180—264). Въ первой герой является предводителемъ одной изъ Новгородскихъ партій, которая вступаетъ въ бой съ Новгородцами ; Волховъ раздѣляётъ враждующихъ, которые сходятся на Волховскомъ мосту (какъ значится въ варіантахъ). Вторая былина основывается на раннемъ преданіи о хожденіи Новгородскихъ гостей въ Іерусалимъ, на преданіи, восходящемъ ко времени Паломника игумена Даніила, въ дружинѣ котораго были Кіевляне и Новгородцы (въ его Хожденіи см. 27), и на старинныхъ сказаніяхъ объ отважныхъ странствованіяхъ Новгородцевъ, которые будто бы отыскали на морѣ не только адскія муки, но и мѣсто святого рая (въ Послан, архіеп. Василія см. 6 и 10—11). Что же касается до самаго имени героя этпхъ былинъ, то оно принадлежитъ исторіи Новагорода: въ лѣтописи (Никонов. 2,215) записано о смерти Василія Буслаева подъ 1171 г., гдѣ онъ названъ посадникомъ и Ваською Буславичемъ (какъ онъ значится и въ варіантахъ былинъ, по имени отца Буславъ, вы. Буслай; слич. Дунавъ и Дунай, съ переходомъ в въ м, какъ въ домовь и домой, § 16). 1. Новгородъ называется великимъ и въ старыхъ лѣтописяхъ. — 3. Варіантъ: «со Новымъ-городомъ не спаривалъ, «со Опсковымъ (вм. со Псковомъ) онъ не вздоривалъ, <а со матушкой-Москвой не перечился>.—3—5. не перечился —поперекъ словечка и т. д. т а в т о л огія. —12. Амелфа, вѣроятно, передѣлано изъ книжнаго собственнаго имени Лмамефрія, Амемфрія, Амемфія, Шемфія, встрѣчающагося въ апокрифѣ: Завѣты і2-ти патріарховъ (р переходитъ въ л, § 17). —18—21. Слич. а Волхѣ ^ ч
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4