*_-^*>_-.^ ___ ■-Аіг' іш: — 379 — 5 Стряслося славно царство Индѣйское, А и синее море сколебалося Для-ради рожденья богатырскаго Молода Волха Всеславьевича: Рыба пошла въ морскую глубину, 10 Птица полѳтѣла высоко въ небеса, Туры да олени за горы пошли, Зайцы, лисицы по чаш;ицамъ, А волки, медвѣди по ѳльникамъ, Соболи,, куницы по островамъ. 15 А и будетъ Волхъ въ полтора часа, Волхъ говоритъ, какъ громъ гремитъ: „А и гой еси, сударыня-матушка, „Молода Мареа Всеславьевна ! „А не пеленай въ пелену червчатую, 20 „А не пояси въ поясья шелковыя, — „Пеленай меня, матушка, „Въ крѣпки латы булатныя, „А на буйну голову клади златъ шеломъ, „Во праву руку палицу, 25 „А и тяжку палицу свинцовую, „А вѣсомъ та палица въ триста пудъ." А и будетъ Волхъ семи годовъ. Отдавала его матушка грамотѣ учиться, А грамота Волху въ наукъ пошла, — 30 Посадила его ужъ перомъ писать, Письмо ему въ наукъ пошло. А и будетъ Волхъ десяти годовъ, Втапоры поучился Волхъ ко премудростямъ: А и первой мудрости учился 35 Обертываться яснымъ соколомъ; Ко другой-то мудрости учился онъ Во.тхъ Обертываться сѣрымъ во-ткомъ; лежавшему (родился богатырь), или форма древн. прошедш. вр. изъяв, наклон., вм. просвѣтѣ, отъ просвѣтѣти, съ перемѣною ѣ на я, § 10. —5 . Сотряслося царство Индѣйское, потому что этоз'у новорожденному герою суждено было его покорить. Объ этой странѣ наши предки могли узнать изъ книжнаго сказанія объ Пндіи боіатой изъХроноірафовъ и другихъ пнсьменныхъ псточпиковъ. —7. для-ради, § 180. —9. островъ, лѣсъ, окруженный полями. —29. въ наукъ, въ наученіе, въ мавыкъ: отсюда наука, § 9; см. въ Домостроѣ 4. —33. втапоры, какъ и далѣе во многихъ мѣстахъ, вн. въ тгъ поры, въ то время. О сочпненіи гл. учить.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4