216 — 12 13 14 15 Онъ же глагола: „Государю, много имамъ", —и показа ему день, И глагола Дракула женѣ: „Да почто ты имаеши лѣность къ мужеви своему? Мужъ твой долженъ орати и сѣяти, а тебѣ хранити; ты бо должна еси мужу своему одежу свѣтлу и лѣпу учинити, а ты и срачицы не ходивши нарядити, а здрава сущи тѣломъ. Ты еси повинна, а не мужъ твой: аще бы мужъ не насѣялъ льну, то бы мужъ твой повиненъ быль". И повелѣ ей руцѣ отсѣщи, а трупъ на колъ посадити. Учиниша мастери ему бочки желѣзныя; и всыпа въ нихъ злато и положи ихъ въ рѣку, а мастеровъ тыхъ посѣче, да никтоже увѣсть содѣланнаго имъ окаянства, токмо тезоименитый ему діаволъ. Нѣкогда же поиде краль Угорскій на Дракулу войскомъ. Онъ же поиде противъ ему. И срѣтошася и ударишася обои; и ухватиша Дракулу жива: отъ своихъ сданъ по крамолѣ; и приведенъ бысть ко кралю, и повелѣлъ его вметнути въ темницу. И сидѣ въ Вышегородѣ на Дунаю, выше Будина 4 мили, 12 лѣтъ. А на мутьянской землѣ посадили инаго воеводу, Яко сѣдяше въ тѳмницѣ, и не оста своего злаго обычая, но мыши ловя и птицы покупая на торгу, и тако казняше ихъ: овѣхъ на колъ сажаше, а инымъ главы отсѣкаше, а съ иной пѳрьѳ ощипавъ, пупцаше. И научися въ темницѣ шити, и тѣмъ кормяшеся. Егда же краль Матіяшъ извѳде его изъ темницы, и приводе его на Будино и дастъ ему домъ въ Пещи противъ Будина... И случися нѣкоему злодѣю прибѣчи на его дворъ и сохранитися ту; гонящіи же его наидоша. Дракула же вземъ мечъ свой, и искочи изъ полаты, и отсѣче главу приставу, держащему злодѣя, и злодѣя испусти. Прочіи же бѣжаша, и пришедше къ кралю, и повѣдаша ему бывшее. Краль же посла къ нему и вопроси: „Что ради тако сотворилъ еси?" Онъ же отвѣща: „Зло никое же учинихъ, но онъ самъ себя убилъ, находя разбойническина домъ великаго государя__ Аще азъ бы во своемъ дому нашелъ бы того злодѣя, и его выдалъ или простиль его отъ смерти". Краль же нача дивитися со всѣми сердцу его. Умершу же тому воеводѣ на Мутьянской зѳмлѣ, и краль посла къ нему въ темницу, да аще восхощетъ быти на Мутьянской зѳмлѣ 13. войскомъ твор. пад. орудія или образа дѣйств., § 176. —сданъ преданъ, выданъ. —Бмшеірадъ или ѣытеъородъ, собственно крѣпость, кремль. — Будино (БудинъилиБуда) —Офенъ, а далѣе Пещь —Пештъ (см. 14). —миля —западная мѣра, чуждая нашей старинной письменности. 15. кг нему, къ Дракулѣ. —отступити сърод. пад. безъ предлога, § 187. —во прельсти, вм. въ прелести, 1.-е. въ латинствѣ. ВШЙ ЯШ йа.<амсяа--)»дав.ііуі^»^-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4