.мт»тШШ^'<'^'Т'^7^^ л^^игйАІ^вЬл СОБСТВЕННО ВЕРХІІЕВОЛЖСКІЯ ОЗЕРА. 51 бытность (въ КОНЦЕ ііоня) повышеше уровня было значительно меньше, примерно не болѣе какъ на 1,5—2 м. Такъ можно заключить изъ того, что бейшлотъ былъ открытъ лишь въ среднемъ изъ пяти его водоспусквыхъ пролетовъ (боіѣе мелкомъ), да еш,е не вполнѣ въ двухъ другихъ; остальные два пролета были заперты, и, какъ памъ сообщили, предполагалось, въ скоромъ времени, беншлоіъ совсѣчъ запереть, чтобы накопить воды къ августу, ко времени Нияигородской ярмарки *^). Въ виду интереса, представляемаго верхневолягсвимъ бейшлотомъ для поддернанія болЬе высокаго уровня воды въ верхней Волгѣ, мы приводимъ здѣсь общій видъ этого сооруяіенія съ Вѳрхневолжокій бейшлотъ. его мостомъ, береговыми дамбами, четырьмя промеяіуточными устоями (быками) и пятью пролетами, въ глубинѣ которыхъ видны стойки, меяіду которыми въ нѣсколько рядовъ опускаются ^^) Проф. Андерсонъ оообщилъ мні; слѣдуіощія соображѳнія относительно названіИ описаняыхъ озеръ. Пазваніо „Стержъ" могло произоМтп только отъ фияскаго слова вродѣ „іоіііе, Іеіію", ибо оочеташе ст въ финсви\ъ языкахъ не встрѣчаѳгся. ТегЬ (Тег/) —^агѵ значило бы „тихое озеро" —„Всѳлугъ, Бсоіукъ, Весьдукъ" соотвѣтствуетъ вес. „Ѵезі-Іик" или „Ѵе8і-1ид",=фин. „ѵезііикки, ѵсзііико", гдѣ г'е84=вода, ІЛІи=: перепруда, плотина, или Іиіо, вес 1іі^=рус. „лугъ". Слѣд. „Всел^къ" значить „водохрапилище, прудъ, перепруда воды". —„Пено" молсетъ быть сопоставлено съ прилагатечьпыми: вес реп, фин ріѳш, эот рёи=узкій, топкіН, малый (вес рёпо, репа, т -е. „пьено", фин ріѳпа, эот. роп (б обозначаетъ гласную между нѣм о и рус. ы)= Ьеівіе, Зіап^е, Вге4*, Зігіетеп, срав. ропата—зісіі вігескеп, вытягиваться. Слѣд „Пено"=„узкоѳ, вытянутое озеро". —Волга можетъ ооотвѣтствовать фин ѵаіко, вес. ѵа1§о=„бѣдое, блестящее" или фин. ѵаіка, вес ѵа1ё;(а)= „пристань, спускъ".
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4