b000001957

у времени». Съ этимъ мнѣніемъ согласился и министръ; согласился онъ также съ послѣдующимъ замѣчаніемъ Гедеонова, что въ пьесѣ Соллогуба упоминаются слова, не соотвѣтствующія данной эпохѣ, а именно говорится «артистъ», вмѣсто слова «комедіантъ», хотя слово «комедіантъ», по мнѣнію Адлерберга, употребляется теперь «совсѣмъ въ другомъ смыслѣ». Дѣло было уже почти слажено, когда явилось непред- видѣнное осложненіе. Театральная цензура въ эту эпоху сосредоточивалась въ рукахъ Шефа жандармовъ, онъ же начальникъ ПІ отдѣленія Собственной Его Величества канцеляріи. Въ 1856 г. эту должность занималъ кн. Долгоруковъ, вообще довольно гуманный цензоръ. Онъ написалъ Адлербергу письмо, въ которомъ указывая на «Прологъ» Зотова и соглашаясь, что «эта пьеса написана съ замѣчательнымъ даро- ваніемъ», считалъ, однако, что она содержитъ въ себѣ «многіе стихи весьма рѣзкіе, коихъ произношеніе на сценѣ, по цѣли ихъ содержанія», онъ находилъ бы «не удобнымъ». При этомъ Долгоруковъ препровождалъ текстъ пьесы, съ отмѣчен- ными на немъ синимъ карандашемъ зазорными стихами и просилъ министра самому высказаться, какъ поступить съ пьесой? Адлербергъ не противорѣчилъ Шефу жан- дармовъ. Въ резолюціи, которую онъ набросалъ на письмѣ Долгорукова, онъ при- велъ кстати свой взглядъ на произведеніе Зотова. «Вообще нахожу, писалъ онъ, что хотя оно и имѣетъ нѣкоторыя достоинства въ отношеніи литературномъ, т. е. въ отношеніи мыслей и изложенія ихъ, но на театрѣ, кромѣ величайшей скуки никакого эфекта не происходить, а постановка будетъ стоить дорого». Тѣмъ не менѣе Долгорукову было отвѣчено, что автору «Пролога» при условіи вовсе не ставить его пьесу, предложено выкинуть рѣзкія мѣста и замѣнить ихъ новыми, цензурными. Какъ и слѣдовало ожидать, Зотовъ подчинился требованію начальства. Считая нецензурныя мѣста «лирическими» и до содержанія пьесы непосредственно не относящимися, онъ просилъ только «для связи» и перехода «отъ послѣдняго монолога комедіи, послѣ картины изъ «Ревизора» къ окончанію пьесы», прибавить слѣдующія стихи: Но въ будущемъ комедіи веселой Блистательная участь предстоитъ, И выведетъ комедія на сцену И странности, и слабости людей. Впрочемъ, этимъ не кончились злоключенія бѣднаго автора. При новомъ пере- смотрѣ его пьесы, министръ, а затѣмъ директоръ театровъ, пришли къ согласному выводу, что совершенно излишними въ «Прологѣ» и не «изящными» съ эстетической точки зрѣнія, являются вставныя номера, живыя картины изъ «Ревизора» (сцена, 48