b000001957

театръ и даже заиятія въ немъ особо назначенныхъ мѣстъ (смотря по важности и чину сочинителя, какъ сказано далѣе). Подобный права предоставляются всѣмъ отличнымъ драматическимъ сочинителямъ въ Германіи, Англіи и Франціи». Говоря о вознагражденіи оригинальныхъ драматическихъ произведеній, едино- временной выдачей отъ 500 до 700 рублей, положеніе прибавляетъ; «Пьесы, заим- ствованныя изъ иностраннаго театра и совершенно принаровленныя къ нашимъ нравамъ, или передѣланныя въ приличномъ видѣ, входятъ въ сію статью на меньшую плату». Разница нормъ вознагражденія по положеніямъ 1809 и 1825 гг. сводится такимъ образомъ къ слѣдующему: а) вознаграмеденіе вообще и въ частности пере- водчикамъ пьесъ, возвышено; б) проведено различіе вознагражденія полнымъ сборомъ и сборомъ за вычетоыъ вечеровыхъ расходовъ; в) вознагражденіе сборомъ 4-го представленія отмѣнено; г) введено дѣленіе оперы на романтическую и комическую; д) установлено вознагражденіе за оперное либретто съ прибранной къ нему музыкой (рагіісіо), и е) признано отличіе передѣлки отъ перевода пьесъ. Хотя положеніе не говоритъ въ этой статьѣ о даровомъ пріобрѣтеніи Дирекціеи пьесъ, переданныхъ авторомъ бенефиціанту, но этотъ способъ полученія пьесъ, оформленный положе- ніемъ 1809 года, узаконенъ далѣе въ статьѣ «о бенефисахъ» того же положенія 1 825 года, что плохо вяжется съ вышеприведенными теоретическими разсужденіями о выгодахъ авторовъ. Повидимому, на практикѣ, правила авторскаго вознагражденія, по положенію 1825 года, точнаго примѣненія не имѣли, такъ напримѣръ, въ1826 году, при пріемѣ оперы «БЬланы» (перев. «Ьа іетте ЫапсНе»), переводчику К. А. Лобанову, вмѣсто вознагражденія по положенію, назначена '/ю часть сбора съ первыхъ 10 представленій, съ выдачей въ счетъ вознагражденія аванса въ 700 р., и это было сдѣлано по предложенію старшаго члена Комитета кн. Долгорукова ^'■>°). Вообще этнмъ пра- виламь 1825 года не суждено было долгое примѣненіе: почти весь 1826 г. прошелъ въ траурѣ, по случаю кончины Императора Александра і, а въ ноябрѣ 1827 года было уже издано новое положеніе объ авторскомъ вознагражденіи. 9) «О постановленіи балетовъ». Эта статья подробно излагаетъ порядокъ составленія программъ балетовъ балетмейстерами и разсмотрѣнія программъ въ конторѣ, въ присутствіи директора музыки, капельмейстеровъ и представителей монтировочной части. Балеты рекомендуется ставить вмѣстѣ съ драматическими пьесами. «Постановленіе балетовъ, говоритъ положеніе, сопряженное съ важными расходами, могущими только окупиться большимъ успѣхомъ, отъ многократныхъ з;'") В. П. Погожевъ. Историческіе очерки II, стр. 158. 251