b000001957

ставлялись Комитету, но рѣшалъ ихъ одинъ графъ и въ случаѣ какихъ либо воз- раженій или замѣчаній прочихъ членовъ, объявлялъ Высочайшую волю, какъ Генералъ-губернаторъ облеченный довѣренностью Монарха». Близко вникая вообще въ петербургскія театральныя дѣла, гр. Милорадовичъ исключительныя заботы и любовь проявлялъ къ театральной школѣ и въ особен- ности къ балетной труппѣ. Въ архивѣ сохранилось лично изданное гр. Милорадови- чемъ распоряженіе, ограничивающее сценическую работу балетныхъ артистовъ, пер- ваго амплуа, двумя спектаклями въ недѣлю. Гр. Милорадовичъ, какъ повѣствуетъ о немъ Р. Зотовъ, свободнѣе владѣлъ французскимъ языкомъ, чѣмъ русскимъ, а потому и приказанія свои писалъ по французски. Приводимъ здѣсь, текстъ этого распоря- женія по балетной части С.-Петербургскихъ театровъ, изданнаго гр. Милорадови- чемъ 19-го сентября 1825 года ="). «II а ёіё йё]к ёгі^ё еп гё^іе дне йапз Іе соигап! й'ипе зетаіпе І1 п'у аіі ріиз сіе 2 Ьаііеіз, оп а рогіё аиззі 1'айеп1;іоп а се дие Іез регзоппа§ез сіапзапіз зе сііап^епі:. Сеие айепііоп Ьіепкізапіе ёЫі Іопсіёе еп се яие 1'агі: йе 1а бапзе йетапсіе ип ехегсісе ]оигпа1іег еі: ипе ёіийе сііег зоі; і1 ІаиІ: зе ргёрагег аи тоіпсіге раз, гёрё- іапі еп тёте Іетрз аиззі Іез §гапсІ5 Ьаііеііз, роиг пе раз оиЫіег ои регйге ['ЬаЬіШсіс (іез апсіепз раз. 2''') Общ. Арх. М. И. Дв. Д. И. Т. Дѣло 1825 г., .Х9І39. Современный переводъ этого рас- поряженія на русскій языкъ таковъ «Уже правиломъ принято, чтобы въ теченіе недѣли не было болѣе 2-хъ балеговъ, также обращено было вниманіе и на то, чтобы дѣйствующія лица перемѣнялись. Сіе благотворительное вниманіе основано было на томъ, что искусство танцевальное требуетъ ежедневнаго з'пражненія и ученія домашняго; къ наималѣіішему па должно приготов- ляться, а между тѣмъ повторять и большіе балеты, дабы не забыть и не отстать отъ извѣст- ныхъ уже па. Сіе чрезмѣрно изнурительно и вліяніе имѣетъ и на здоровье, но изъ афииіеі-і вижу я, что тѣ же самыя лица, которыя танцевали въ продолжепш той же недѣли, танцуютъ и въ бенефисахъ. Сіе несправедливо и въ противность предположенііо уже разъ принятаго. А по сему необходимо нужно обратить ка сіе особое вниманіе какъ начальству, такъ и г. балетмейстеру Дидло, и по распоряженіямъ въ назначеніи танцевъ назначать такимъ обра- зомъ, чтобы одно лицо болѣе двухъ разъ въ недѣлю уже не танцевало — лучше менѣе. Учтивости въ отношеніи бенефисовъ неумѣстны тамъ, гдѣ здоровье страдаетъ. Разумѣется, что сіе относится только къ однимъ лицамъ, занимающимъ первое аплуа, выпущеннымъ изъ школы и тѣмъ, кои прежде воспитывались школѣ. Тѣ же, которые сами собою опредѣляются на службу, могутъ располаі ать по своему собственному убѣжденію. Равномѣрно кордебале, который не имѣетъ надобности въ усиленныхъ приготовленіяхъ и упражненіяхъ». 236