b000001934

» • верхнюю свою одежду, прикрыть наготу телЬсную, и видѣлъ ее стоящую, страшну образомъ, только подобіе человеческое имѣвшую: невидно въ ней было живой плоти, по вся будто мертва; только однЬ кости, кожею прикрыты; волосы бѣлые, а лицо черно, мало нѣчто блѣдновато; очи глубоко впадшія; и весь образъ ея таковъ былъ, каковъ образъ мертвеца^ давно въ гробѣ лежа- п^аго: едва только дыніала и тихо говорить могла». Болгественное просвѣтленіе такихъ страждущихъ личностей могло быть предоставлено искусству художника, согласно высокому ученію живописца ІосиФэ; но составитель нашего подлинника, не ніходя свѣтлыхъ красокъ въ свопхъ нсточникахъ, ограничивается только мрачными тѣнями и очертаніями рѣзкими, не смягченными свѣтомъ надежды па небесное возмездіе за стра- данія на землЬ. Впрочемъ тамъ, гдѣ иреданіе повѣствуетъ о красотѣ тѣлео'- ной, оиъ никогда пе упускаетъ случая тЬмъ воспользоваться: чЬмъ также отличается его подлинникъ отъ старинныхъ, не приписывавшихъ особенной важности такимъ указаніямъ. Напримиръ /{екабря \ дия. Въ подлинник!; гр. Строганова, въ Толковом ь древнемъ «Филарете Милостивый брада и власы Дмитрея Прилуцкаго, поуже; риза преподобническія». ВъСборночъ 'свдъ, борода и волосы, клкъДимигрія При- луцкаго: борода мало поуже иподолѣ, риза преподобническая, а индѣ — кня- жеская; на головѣ шапка». Въ подлішникѣ г Долотова: «подобіемъ старъ, оѣдъ^ борода, какъ у Аѳанасія Великаго, подолѣ; волосы просты, риза кня- жеская Въ Минеѣ пишется: преставился старъ, имѣя девяносто лѣтъ; но и въ такой старости не измѣнилось лицо его, но благолѣпно и прекрасно видѣ- иіемъ, какъ яблоко доброродно казалося». Декабря 4 дня. Въ моемъ подлинникѣ «Се. мученица Варвара: около го- ловы платъ бѣлъ, на головѣ вѣнецъ царскій,риза празелень, исподъ баканъ- Въ древнемъ Толковомъ подлиннпкѣ іраФа Строганова «на главѣ вѣнецъ царьской но обычаю, риза празелень, исподъ киноварь». Въ Сборномъ почти ^оже. Но у г. Долотова. «Подобіемъ млада, лицомъ прекрасна, волосы пре- красны, на головѣ покровъ; риза празеленная, исподъ киноварь; предобрѣ устроенная; въ рукѣ свитокъ, а въ немъ написано, три ипостаси» и проч ; п далѣе: «въ Мпнеѣ и Прологѣ пишется: Св. мученица Варвара дочь Діоокора, иЬкоего Еллина, на высокомъ столпѣ отцомъ хранима, цвѣтенія ради тѣлес- ныя красоты ея; была дѣва и весьма прекрасна.» Мая 4 дня Въ моемъ подлишшкѣ: «Св. Мученица Пелагея. риза празе- лень, исиодъ баканъ.» Въ Сборномъ Подлинникѣ гр. Строганова тоже, съ прибавкою «въ рукѣ крестъ», и только. Но у г. Долотова. «подобіемъ молода. й