і-*й«Я^«*?/">, 197 „Сказаніе о бѣломъ клобукѣ", дополненное новгородскимъ иравящимъ классомъ около середины ХІѴ в., имѣло цѣлью послужить идейнымъ орудіемъ въ борьбѣ за независимость новгородской церкви. Къ концу ХУ в., оно получило новый смыслъ: возвеличивался новгородски владыка. Высокое ноложеніе владыки основывалось на сверхъестественной силѣ: бѣлый клобукъ былъ отнятъ у паны и переданъ константинопольскому патріарху; но и послѣдній оказался недостойнымъ его (§ 40) и, по повелѣнію свыше, долженъ былъ отослать его въ Новгородъ: только въ Новгородѣ оказались достойные для бѣлаго клобука іерархи Любопытна исторія „Сказанія" въ новгородской редакціи, носящей такое заглавіе: „Посланіе Дмитрія Грека Толмача новгородцамъ архіепископа Геннадія". Дмитрій Толмачъ, редакторъ „Сказанія", былъ отправленъ посломъ въ Римъ съ порученіемъ, между прочимъ, достать текстъ „Сказанія о бѣломъ клобукѣ". Въ нредисловіи къ „Посланію" редакторъ разсказываетъ о томъ, съ какимъ трудомъ удалось ему сдѣлать это, потому что римляне, „срама ради таятъ велми" это сказаніе. Дмитрій „плакался" къ библіотекарю римской церкви Іакову, который сообщи.ігъ ему, подъ великимъ секретомъ, такую исторію. Нѣкогда существова.!іъ древній текстъ „Сказанія"; но „зависти ради православныхъ древнихъ началницы града сего о семъ писание истребиша". Много лѣтъ спустя, когда турки завладѣли Царьградомъ, „нѣцыи благочестивиі мужие Царяграда взяша множество греческихъ книгъ, хотяще соблюсти греческия вѣры от безбожныхъ турокъ, і отплыша моремъ в Римъ". „Латинстиі людие" перевели греческія книги на римскій языкъ, въ томъ -числѣ и „Сказаніе о бѣломъ клобукѣ", а греческія книги сожгли. Услышавши эту исторію, Дмитрій припалъ къ колѣнямъ Іакова и упросилъ его дать ему латинскій текстъ, съ котораго онъ сдѣлалъ переводъ. 93. Сказаніе объ иеонѢ Тихвинской Вожіей Матери. Сказаніе о Тихвинской иконѣ получило распространеніе при новгородскомъ архіепископѣ Серапіонѣ (| 1516 г.). Тихвинская икона Богоматери первоначально, какъ и бѣдый кдобукъ, принадлежала Риму. За беззаконія Рима ова перенеслась въ Византію. Когда и въ Византіи умножились
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4