153 а какая-нибудь дѣвица изъ знатнаго боярскаго рода. Что это такъ, доказывается цѣлымъ рядомъ соображеній, вытекающихъ изъ сопоставленія старинъ о Соловьѣ Будимировичѣ со старинами чисто новгородскими —о Садкѣ и Василіи Буслаевичѣ. Соловей—умѣетъ играть на гусляхъ и своею игрою очаровываетъ Запаву; искуснымъ гусляромъ изображается и Садко. Соловей, какъ и Садко, владѣлецъ кораблей съ дорогими товарами и даже имѣетъ прикосновеніе къ торговымъ дѣламъ, такъ какъ платитъ пошлины. Въ старинахъ о Василіи Буслаевичѣ фигурируетъ типъ влілтельной матери-вдовы, которая одна только въ состояніи укротить буйнаго сына; такой же типъ властной матери, пользующейся большимъ уваженіемъ сына, является мать Соловья. У Соловья тридцать кораблей съ товарами, причемъ наилучшимъ является корабль самого хозяина; тоже самое и у Садка. Описывая украшенія корабля, авторы неречисляютъ тѣ пушпыя богатства, которыми славился Новгородъ. Авторы старинъ о СоловьЬ обнаруживаютъ знакомство съ морскимъ дѣломъ и его терминологіей: щупанье лудъ, повитерь (попутный вѣтеръ), коржинья (пропуски для скрѣпы судна), мачты, паруса, кодолн (снасти), реи, сходни, якоря и пр.— всѣ эти подробности морского дѣла, оснастки корабля и прочее могли быть знакомы только пѣвцамъ, жившимъ въ странѣ. ведущей морскую торговлю. Дружина Соловья вполнѣ напоминаетъ дружину Садка: какъ въ старинахъ о Садкѣ дружина безпрекословно иснолняетъ всѣ приказанія хозяина, такъ и дружина Соловья исполняем даваемыя приказанія: поднимаетъ паруса, щупаетъ луды, бросаетъ якори, спускаетъ сходни, строитъ терема въ саду Запавы. Описывая игру Соловья, пѣвцы упоминаютъ „тонци" изъ Новагорода, что также служитъ лишн'имъ доказательствомъ новгородскаго происхожденія старинъ о Соловьѣ. Сложившись на новгородской ночвѣ, старины о Соловьѣ имѣютъ связь съ иностранными повѣстями такого же содержанія. Такова, напр., „Повѣсть о Василіи королевичѣ Златовласомъ Чешскія земли". Содержаніе повѣсти таково. Сынъ чешскаго короля Мечислава, Василіи Златовласый, ища себѣ невѣсты, „подобну себѣ красотою и мудростію", разспрашиваетъ объ этомъ купцовъ, которые ѣздятъ по мно- <г ' "Ѵ...І ! I' I ■«.Гг""**»,
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4