—109 — быдъ иностраннаго происхождевія, „отъримскихъ пазухъ" (т.-е. изъ нѣмецкихъ балтійскихъ владѣній), отъ славнаго рода княжескаго; опъ юнымъ пріѣхалъ въ Смоленскъ на службу его ьнязю; Меркурій убиваетъ татарскаго исполина; Меркурію отсѣкаетъ голову сынъ татарскаго исполина; о чудесномъ конѣ ничего не говорится; Меркурій является послѣ смерти понамарго и велитъ повѣсить надъ своимъ гробомъ оружіе, копье 'I щитъ, которые будутъ доставлять гражданамъ Смоленска побЬду надъ врагами. Въ-третьихъ, любопытенъ плачъ земли по случаю татарскаго нашествія: „И всплакалась тогда сама земля, какъ ^іадолюбивая мать, видя ту бѣду, бывпгую на всѣхъ странахъ лристіанскихъ. Общая наша мать-земля вопіяла своимъ голо- <омъ и стонала: „О сыны русскіе, какъ же мнѣ оставить васъ, о любимыя мои дѣти, прогнѣвавшія Господа своего и моего Творца, Христа Бога! Вижу васъ, отторгнутыхъ отъ моей груди л судомъ Божіимъ въ поганскія руки немилостиво впадшихъ '/ рабское иго имущихъ на своихъ плечахъ. И стала я бѣдная пова: о комъ же прежде я буду сѣтовать, о мужѣ, или о люЗимыхъ чадахъ? Вдовство мое —запустѣніе монастырямъ и свя- ".ымъ дерквамъ и многимъ городамъ. Не терпя лютой бѣды, іозопію къ Творцу Господу Богу: Боже, сотворивый вся и содізтелю всѣхъ! Презри беззаконіе людей своихъ и милосердно помилуй и утоли праведный гнѣвъ свой!..." Въ-четвертыхъ, вторая редакція кратко сопоставляетъ подвигъ смо.аенскаго Меркурія съ его тезкой Меркуріемъ Еесарійскимъ: „О дивнѣйшее заступленіе на насъ отъ славной тступницы тезоименитнымъ оному древнему Меркурію, бывшему въ Кесарійскомъ градѣ! Охраняя градъ Еесарійскій, и 'югда сама Госпожа Богородица посылала своего угодника, того Меркурія, да убьетъ внезапно злаго мучителя, законоиреступнаго царя Юліана —и избавленъ былъ городъ тотъ. Такъ и нынѣ другого мученика, новаго Меркурія она же посылаетъ избавить городъ нашъ отъ иноплеменниковъ " . Это сопоставленіе указываетъ на литературный источникъ сказанія, на житіе св. Меркурія Кесарійскаго. Сравненіе смоленскаго сказанія и византійскато житія показываетъ рядъ сходствъ между смоленскимъ и кесарійскимъ Меркуріями: Кесарія подвергается нападенію Юліана Отступника, Смоленскъ —нападенію злочестиваго Батыя; оба града находятся подъ особымъ
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4