b000001780

АТАКА ГДАНСЕА 1734 г. 97 траншаменты сильно, и въ то время выступило изъ города около двухъ тысячъ съ пушками на насъ съ лѣваго крыла; а сколько французовъ было подлинно — извѣстится не можно, понеже они ту атаку учинили въ густоиъ лѣсу, и иереступили было уже черезъ нашу засѣку до самаго ретраншамента, гдѣ ихъ командиръ убигъ, у котораго и ка- валерія взята и при семъ, всеподданѣйше припадая къ стопамъ Ва- шего Имнераторскаго Величества, оную прилагаю; а съ нашей сто- роны побито малое число, и изъ штабъ и оберъ-офицеровъ, сколько понынѣ извѣетенъ, ниеого не убито, а у франпузовъ въ лѣсу поби- тыхъ немалое число. И какъ они выступили, то по нихъ изъ нашихъ ретраншаментовъ гнали до самой крѣпости Вексельмюнде, и не дали имъ квартиръ. Олонецкаго драгунскаго полка полковникъ Леслій, ко- торый команду имѣлъ за генералъ-маіора, весьма храбро при томъ по- ступилъ, й самъ раненъ легко, а лошадь подъ нимъ въ шею прострѣ- лена, — и весьма достоинъ дабы Вашего Имнераторскаго Величества высокою милостью пожалованъ быдъ настоящимъ генералъ-маіоромъ. А отъ непріятельской стороны по нынѣ непресганная пушечная пальба происходитъ, и понеже ретраншаментъ нашъ весьма довольно укрѣп- ленъ по своему новому манеру, и отъ взятаго отъ непріятеля Зомер- шанца довольная оборона, почему и впредь сіе важное мѣсто безо- пасно можемъ содержать. И я всеподданѣйше Ваше Императорское Величество поздравляю съ полученною нынѣ надъ французами побѣдою, и рекомендуя посланнаго въ симъ поручика Генингайзена, который при семъ и при прочихъ акціяхъ какъ надлежитъ доброму и храб- рому офицеру поступалъ, — Вашего Величества высокую милость. И припадаю къ стопамъ Вашего Имнераторскаго Величества всеподданѣйшій рабъ F. d. Munnich. Мая 16-го 1734 г. Гельбуде (Г. Ар. И. Дѣлъ. Дѣла быв. каб.; св. 5). і*. S. Который изъ города секурсъ выходилъ, по ояому изъ на- шихъ нушекъ жестоко стрѣляли, отчего тотъ секурсъ, какъ я сей моментъ извѣстіе получилъ, паки въ городъ вступилъ. Иереводъ. Изъ Оры 18—29 мая 1734-го. Реляція. Когда въ 12 — 23 день мая у Пуцкова нѣкоторые французскіе корабли паки явились, то въночина 13 — 24 день мая, на зарѣ, при- 13 г, * ! *І»5Чв- -■■