b000001756

начааху (получили надежду), — уже всих людий со стен сбиша, абие вскрычавше все воинство, и нападоша на гряд вкупе со всех стран, кличюще и вопиюще, овыи со огни различньши, овыи с лествицами, овыи со стенобитньши хитростьми и иньши многими козньми на взятие града. Грацкие же люди такоже вопияху и кричаху на нйх, бьюще ся с ними крапко. Цесарь же объезжаше по всему граду на созвание людем. Турки же паки, услышавше звон велий, пустиша сурныя и трубныя гласы и тумбан тмочисленных, и бысть сеча велия и преужасна: от пушечнаго и пищальнаго стуку и от зуку звоннаго и от гласа воплн и кричания от обоих людей й от трескоты оружия, яко молния бо блистаху от обоих оружия, также и от плача и рыданйя градцкых людей и жен и детей мняшеся небу и земли совокупитися и обоим колебатися. И не бе слышати друг друга, что глаголеть: совокупиша бо ся вопди и крычания и плач и рыданйя людей и стук дельный (пушечный) и звон клакольный в един зук, и бысть яко гром велий. И паки от множества огней и стреляния пушек и пищалей обоих стран дымное курение огустився, покрыло бяше град и войско все, яко не видети друг друга, с кем ся бьет, и от зелейнаго (поро- хового) духу многим умерети. И тако сечахуся и маяся на всех стенах, дондеже нощная тьма их раздели. Турки бо отыдоша в свои станы и мертвыя своя позабывше, а градцкие люди падоша, яко мертвы, токмо страж единых оставиша по стенам». Это заключение боя ощу- тительно передает приемы «Троянской истории» Гвидо. Далее уборка греками трупов, сожжение стенобитных орудий, моление цесаря и па- триарха в Великой церкви (Софии), сожжение туркамй своих убитых. На седьмой день султан двинул . вновь войско к городу. Между тем цесарь Константин посылал по морю и по суше и в Аморею (Морею) к своим братьям, и в Венецию, и в Зиновйю (Геную), прося о помощи; но братья не успели прийти, потому что они были в междоусобной распре, и притом воевали с Арбанаши (албан- цами), а Фряги (итальянцы) не захотели помочь, говоря про себя: «пусть себе турки возьмут Царьград, а у них его мы возьмем». Один только зиновьянин (генуезец), князь, именем Зустунея (Юстшіиан), пришел к цесарю на помощь в двух кораблях и двух катаргах (гале- рах), привезя с собою 600 «храбрых». Он прошел невредимо через всю морскую рать султана к стенам Царьграда. Цесарь обрадовался его приходу, потому что знал его, и дал ему под власть 2000 воинов. Зустунея выпросил у цесаря самое опасное место, которое оберегал так храбро и мужественно, что турки отступились от него; вместе с тем он обходил стены и всюду ободрял и наставлял воинов; он был знаток ратного дела и приобрел себе общую любовь. На тринадцатый день после первого приступа турки прикатили пушки и пищали и многие другйе стенобитные «сосуды», между прочим и две вылитые здесь огромные пушки (ядро одной по колено, а другой по пояс величиною), и начали бить город без устали со всех сторон. Против Зустунеи навели они болыпую пушку, потому что стена там была ветха и низка; от первого удара стена поколебалась; вторым ударом сбили ее верх сажен на 5; третьего удара не было, потому что наступила ночь. Ночью это место Зустунея заделал и подкрепил 204