b000001651

ПИСЬМА А. Н. ШЕМЯКИНА КЪ О. М. БОДЯНСКОМУ. 35 гамъ, ииой разъ написаниымъ слитно, или отдѣльно, съ такими сло- вами, гдѣ бы имъ слѣдовало стоять наобороть. Не сѣтуйте, что по- сылаю переводъ по почтѣ: удастся-ли самому быть въ Москвѣ въ концѣ Пасхи — еще не знаю, а промедлилъ но обстоятельствамъ съ переводомъ очень долго. Аделунга и французскій переводъ привезу съ собою. А Варкочъ не стоитъ для меня долгихъ трудовъ, развѣ что за- трудпятъ названія мѣстностей. 28. М. Г. О. М. 1864 года генваря 8-го. ^Вчера я получилъ другой транспорта „Викинговъ" въ числѣ 13-ти экземпляровъ и, кажется, этого будетъ довольно, а сегодня отъ г. Май- кова лолучилъ драгоцѣнпый экземнляръ „Петрея" *). Дай Богъ, чтобы новый трудъ мой былъ удаченъ, для чего употреблю всѣ мои усилія Я собирался было ѣхать самъ за „Петреемъ", по полученіи квартирныхъ денегъ, въ слѣдующую субботу, такъ какъ понедѣльникъ и вторникъ у меня свободные дни отъ уроковъ въ гимназіи. Но дѣло устроилось иначе. Не откажу, однакожъ, себѣ въ удовольствіи видѣть васъ и побесѣдовать съ вами въ слѣдующемъ февралѣ, около по- ловины его. Пожелайте мнѣ полпаго успѣха въ моемъ трудѣ. Р. 8. Простите моей торопливости, спѣшилъ извѣститъ васъ о полученіи книги, и совсѣмъ позабылъ поздравить васъ съ Новымъ годомъ: да принесетъ онъ вамъ ту же прекрасную дѣятельность, какъ и въ прошлыхъ годахъ, къ полному удовольствію всѣхъ вашихъ по- читателей. 29. М. Г. О. М. 28 мая 1864 года. Спѣшу побесѣдовать й проститься съ вами, предъ отъѣздомъ вашимъ за-границу, также и высказать вамъ искреннее желаніе бла- гополучнаго возвращенія. Г. Тихонравовъ былъ у насъ на экзаменѣ УП-го класса; по же- ланію его, я показывалъ ему замѣчательный потиръ въ одной церкви и старинную икону въ другой. Хлопоталъ было я показать ему здѣшній старинный Дѣвичій монастырь, гдѣ много древнихъ иконъ, но экзамены не дозволили ни *) Чтенія 1865 г., кн. 4,