b000001651

32 ПИСЬМА А. И. ШЕМЯКПИА КЪ 0. М. Б0ДЯИСК0МУ, Другая ошибка моя непростительна, относительно 100 тысячъ дѣтей, взятыхъ въ плѣнъ, а чтобъ искупить ее, я выписалъ нѣмед- кій переводъ Герберштейна, Панталеона, книга почтенной древности, 1576 года: она будетъ служить мнѣ опорою; по объявленію Ланга въ нѣмецкихъ газетахъ: „нѣтъ-ли-де гдѣ либо такой книги?" она отыс- калась въ какомъ-то германскомъ захолустьи. Да п не дешева. Исполпили-ли пи паше намѣрепіе съѣздить въ свою деревню и благополучно-ли вернулись оттуда? Желаю вамъ совершеннаго здо- ровья, какимъ очень небогатъ самъ я. 24. М. Г. О. М. 1863 года, августа 26. Проѣзжая черезъ Москву въ первыхъ числахъ сего августа съ сестрой моей, я былъ потребованъ къ помощнику нашего Попечителя, Дашкову. Онъ спрашивалъ у меня подтверждепія кое-какимъ свѣдѣ- ніямъ о Инспекторѣ Кудряшевѣ. Я былъ откровененъ и сказалъ все, чему былъ свидѣтелемъ. Вскорѣ послѣдовала развязка нашего дѣла: Кудряшевъ переведенъ учителемъ математики въ Тулу. Жаль мнѣ его: не дѣйствуй онъ такъ бѣшено, то могъ-бы принести существенную пользу гимназіи и исправить кое-какіе грѣшки Сох — го. Точно по какой-то ироіііи судьбы, какъ говоритъ Жанъ-Поль, исправляющимъ ого должность назначепъ учитель— его противникъ, — не совсѣмъ-же чистый въ этомъ дѣлѣ: не разодрались-бы, когда одинъ станетъ сда- вать должность, а другой принимать! Переводъ франц. рукописи почти окончеит, и я пришлю ее скоро вмѣстѣ съ Макартиеемъ; хочется послать вамъ обѣ статьи и, если позволите, пусть одна подождетъ другой. Все задерживала про- грамма всторіи для Министра. Бывши у Дашкова, я представилъ ему „Марко Поло" и вмѣстѣ просилъ его, что такъ какъ рекоменда- ціи „циркуляровъ" безнолезны относительно новыхъ книгъ, то не благоугодно-ли будетъ разослать по гимназіямъ рекомендуемыя книги. „Марко-Поло" проданъ всего одинъ экземпляръ. Не знаю, ноложнться- ли на обѣщаніе Дашкова,- а онъ обѣщалъ... Черезъ полтора мѣсяца исполнится 25-т0лѣтіе моей службы: рѣ- шаюсь поступить по вашему совѣту и проситься еще послужить. Все зависитъ отъ новаго директора, Львова: па Саханскаго плохая на- дежда.