b000001651
письма а. и. Шемякина ёъ о. м. водянскомУ. 9 тѣхъ, кто не хочетъ разнообразить ее за карточеымъ столомъ или за шнапсомъ, только и радости, что какая-нибудь полезная, вновь вышедшая книга" (письмо отъ 16 декабря 1860 г.). Трудъ Алексѣй Николаевичъ и ставитъ единственной цѣлью своей одинокой, грустной жизни. „Признаюсь, что въ нровинціи, при моей трудовой жизни, по недостатку благородныхъ развлеченій, затруднительности средствъ къ занят! я мъ, да еще при разныхъ невѣдомыхъ для васъ отношевіяхт , здѣшняя жизнь дѣлается тошнѣе болѣзяи... А труды мои для Обще- ства Исторіи? Безъ нихъ я какъ рыба безъ воды", писалъ А. Н. Бо- дяпскому 17 августа 1861 г. Понятно, что при такихъ условіяхъ, на- стойчивость, строгость къ себѣ и добросовѣстяость въ выполненіи предпринятой задачи являлись необходимыми спутниками такого труда; но вмѣстѣ съ ними развивались— крайняя мнительность, педозѣрчи- вость къ своимъ силамъ, сомнѣніе въ удачѣ. Отсюда возникала масса сомнѣній, волненіі, колебаній, который красной нитью проходятъ чрезъ всѣ письма Шемякина. Отсюда происходило то, что А. Н. не довѣрялъ переписчвкамъ, часто переписывалъ самъ свои объемистые труды, „инквизиторскимъ" окомъ просматривалъ чужую переписку и печатныя изданія по нѣскольку разъ, подмѣчая даже малѣйшія описки и опечатки, просилъ возвратить ему уже посланныя въ Общество ру- кописи перевода для новаго просмотра и исправленія и т. д. „Стало бы умѣнья къ дѣлу", пишетъ А. П., „а усердія, — положивъ руку на сердце скажу, — станетъ" (письмо отъ 30 марта 1863 г.). „Человѣкъ, у котораго въ жизни одна отрада — трудъ, ревнивѣе къ нему и подо- зрительнѣе всякаго мужа къ женѣ" (1865 г, 9 февраля). „Привыкши съ дѣтства къ добросовѣстности, я до сихъ поръ пе чувствовалъ себя спокойнымъ, пока не взялся за перо, чтобы упомянуть еще о нѣко- торыхъ ошибкахъ въ печатномъ переводѣ моемъ (1860 г. 15 августа). Я положилъ себѣ — все переписывать самъ, не довѣряя никому (1860 г. 16 декабря). Только теперь представляю вамъ обѣщанпый мой трудъ. Взглянувъ на него понристальпѣе, увидите, что только пятую часть этихъ двухъ тетрадей писала посторонняя рука; все осталь- пое — я самъ: наши писцы безграмотны (8 ноября 1870 г.). Находясь между страхомъ и надеждою, берусь за перо писать къ вамъ: не ис- казилъ ли я бѣднаго Петрея? Не взять ли его для лучшаго исправле- нія? Наконецъ, довольны ли вы имъ хоть сколько нибудь (1865 г. ^ февраля)". Кромѣ мнительности, пе мало горя и пренятствій доставило А. Н— чу его и безъ того плохое здоровье, ослабѣвшее отъ геммороя; послѣдпій часто надолго отрывалъ А. Н. отъ работы. Поставивъ трудъ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4