губ. Вѣд. 1891. 53. 54. 55. 17) Домикъ Котляревскаго въ Полтавѣ, тамъ-же, № 70 и др. Списокъ его замѣтокъ, см. въ концѣ его небольшой брошюры; „Полтава и ея историческое прошлое". 49. Бѣленькій Трофимъ Ильичъ. Родился въ м. Келебердѣ, Кременчугскаго уѣзда, сынъ дьячка. Воспитывался въ Полтавской семинаріи и Кіевскомъ университетѣ, который окончилъ въ 1874 г. со степенью кандидата по историко-филологическому факультету. Готовился къ профессурѣ, по славяновѣдѣнію, но скоро поступилъ учителемъ въ Каменецъ-Подольскую гимназію, гдѣ пробылъ недолго, переселился въ Кутаисъ учителемъ гимназіи. Работалъ въ газет-ь „Кавказъ" Ему принадлежитъ: Сербская грамматика по восточному говору ч. 1-я. Этимологія. Каменецъ-Подольскъ. Скончался въ Кутаисѣ отъ чахотки въ 1879 или 1880 годахъ. (Венгеровъ въ біогр. словарѣ, т. VI стр. 244). 50. Бѣлецкій —Несенко Павелъ Павловичъ. Родился 16 Августа 1779 г. въ Прилукскомъ уѣздѣ. Воспитывался въ одномъ изъ столичныхъ пансіоновъ, служилъ въ военной службѣ, былъ подъ Очаковым^ при штурмѣ Праги и въ 1798 г. оставилъ службу въ чинѣ капитана и поселился въ Прилукахъ. Здѣсь служилъ подсудкомъ Прилукскаго полковаго суда, былъ смотрителемъ уѣзднаго училища и почетнымъ смотрителемъ до 1840 г. Въ 1841 г. основалъ частный пансіонъ, гдѣ учился другой писатель Н. А. Маркевичъ Первымъ его литературнымъ трудомъ былъ переводъ съ французскаго: „Семейство Гельдекъ". Его литературная дѣятельность очень разнообразна: онъписалъ баллады и сказки на малорусскомъ языкѣ, писалъ о логикѣ, о начальныхъ училишдхъ въ Прилукахъ, о пчеловодствѣ, о толкованіи старинныхъ словъ въ лѣтописи, о Богданѣ Хмѣльницкомъ, о нравахъ въ XVII вѣкѣ; объ Иванѣ Золотаренкѣ (драматич. разсказъ) и др. О немъ см. очень обстоятельный очеркъ, съ перечнемъ его трудовъ: Петровъ. Очерки украинской литературы 36—56 стр. Москвитянинъ 1855 № 8. 51. Бѣлиловскій Кесарій Александровичъ (псевдонимъ Цесарь Билыло). Родился въ Полтавской губерніи, въ 1859 г. въ с. Стополивцы, Золотоношскаго уѣзда. Учился въ лейпцигскомъ и вѣнскомъ университетахъ. Былъ въ Митавѣ помощникомъ врачебнаго инспектора. Писатель. Съ 1876 г. помѣщалъ стихотворенія въ русскихъ и галицкихъ издаяіяхъ, а загЬмъ въ Харьковскомъ альманахѣ. "Складка" 1887 и 1892 г.г. Удачно переводилъ на нѣмецкій языкъ стихотворенія Шевченка. Лучшія его стихотворенія: „зъ Альпивъ", „до Г...", „Жемейскій досвидъ", „Клымъ Генеба" въ которомъ выдержанъ ироническій тонъ въ изображеніи разсудительнаго и скупого богача крестьянина. Издалъ въ Харьковѣ и Петербургѣ, два тома альманаха: „Складка". Переводилъ на украинскій языкъ изъ Боденштедта, Гете („Германъ и Доротея") Шиллера.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4