А. С. ПУШКИНЪ И ЕГО ПРЕДШЕСТВЕННИКИ. 11 скоізъ съ восторгомъ относится къ Слову о Полку Игоревѣ, признавая и въ неизвѣстномъ авторѣ его и въ Баянѣ—пѣвца равнаго Гомеру, Оссіану и всѣмъ остальнымъ творцамъ европейскихъ поэмъ, которымъ подражалъ Херасковъ. Это подражаніе, чисто внѣщпее хаотическое смѣшеніе русскихъ подробностей съ заимствованными— иностранными, нодражаніе Ломоносову въ построенш стиха и въ унотреблепіи церковно-славянскихъ выраженій отинмаетъ всякое достоинство въ ноэмахъ Хераскова, мѣстами указывающихъ на стремленіе къ простотѣ языка и стиха, на чувство природы. Для изучающихъ ІІушкинскія поэмы не лишены значенія „Владиміръ" и „Бахаріяна", въ которыхъ находимъ имена рыцарей или витязей: жестокаго Рогдая, Зарему, старца, помогающаго совѣтами герою [въ „Бахаріянѣ" (стр. 28), нанримѣръ, старецъ говоритъ Неизвѣстному: „вижу, что въ цвѣтущей юности чашу гореститы нилъ,—мойсынъ!.. ахъ! я самъ иесчастенъвъ жизни былъ"], отыскивающему похищенную красавицу, поле, покрытое побитою ратыо, оживленіе пораженпаго, любовь старухи, и проч. Нельзя не замѣтить вообще, что наши первые романтики пользовались произведеніями своихъ нредшественниковъ—ложноклассиковъ, выбирая изъ послѣднихъ, безъ всякой критики, именаи подробностидля характеристики русскаго быта и исторіи. Отсюда связь поэмъ, балладъ и сказокъ Карамзина, Каменева (Громвалъ, Зломоръ взяты изъ „Бахаріяны" Хераскова), Жуковскаго, Пушкина и другихъ съ поэмами и сказкамиХераскова, Богдановича, Дмитріева и друг. Шутливая поэма Богдановича „Душенька" (1783 г.), его пословицы, идилліи, эклоги и драмы нравились Пушкину, о чемъ онъ съ удовольствіемъ вспоминаетъ въ Ш главѣ „Евгенія Онѣгина": „будутъ милы, какъ прошлой юности грѣхи, какъ Богдановича стихи". Кто не всномнитъ чудныхъ стиховъ Пушкина въ слѣдующемъ мѣстѣ изъ „Душеньки" Богдановича (1844 г., стр. 30): Гонясь за нею волны тамъ, Толкаютъ въ ревности другъ друга, Чтобъ, вырвавшись скорѣй изъ круга, Смиренно пасть къ ея ногамъ. (Ср.; „Съ любовью лечь къ ея ногамъ". Евгеній Онѣгинъ, гл. I. ХХХШ, т. Ш, 248).
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4