230 Н. П. ДАШКЕВИЧЪ. русское общество1). Пушкппъ назвалъ Шатобріана „любнмымъ писателемъ" Полины, героини повѣсти „Рославлевъ" 2), дѣйствіе которой относится къ Івіі-ліу году. Но, кажется, съ полнымъ правомъ можно признать Шатобріана любимцемъ и самого Пушкина3). Наряду съ русскими поэтами, настраивавшимина грустныетоны лиру юнаго Пушкина уже въ лицейскій періодъ и вскорѣ потомъ, вѣроятно, рано оказывалъ на него вліяніе и ПІатобріанъ, какъ вліялъ онъ и на лирику Батюшкова и французскихъ романтиковъ. Не настроеніе ли Шатобріана слышится въ такихъ раннихъ стихотвореніяхъ Пушкина, какъ „Элегія" 1816 г.; Невидимой стезей Ушла пора веселости безнечной, На вѣкъ ушла, и жизни скоротечной Лучъ утренній блѣднѣетъ надо мной. Отвероюенный судьбой несправедливой, И ласки музъ, и радость, и покой Я все забылъ: печали молчаливой Рука лежитъ надъ юною главой.... Шпѣ скуч.енъ міръ, мнѣ страшенъ дневный свѣтъ: Иду въ лѣса, въ которыхъ жизни нѣтъ, Гдѣ мертвый мрак?/, я радость ненавижу, Во мнѣ застылъ ея минутный слѣдъ.... Умчались вы, дни радости моей, Умчались вы! Невольно льются слезы, II вяну я на темномъ утрѣ дней. О дружество, предай меня забвенью!... Оставь меня пустынямъ и слезамъ!*) 1) Покровитель п другъ Пушкина, А. И. Тургевевъ быяъ, ио словамъ Пушкина, „апостоломъ Бонштетена и ПІатобріана въ Россіи". Зап. Смирн., I, 139. г) ІУ, 115. 3 ) Приводимый (въ 1831 г.) Подиною слова Шатобріана: „11 п'евЬ сіе Ьопііеиг дие іапз Іез ѵоіез соттипез" иовторилъ въ томъ же году и самъ Пушкинъ въ одпомъ изъ своихъ ііисемъ (ѴП, 260). Прямые слѣды чтенія ПІатобріана встрѣчаются нѣсколько разъ въ ироизведеиіяхъ Пушкина, именно: I, 259; ІП, 276; У, 119. "З Соч. П., I, 233—234. Отмѣчаемъ въ особенпости такія, напоминающія ириключепія Реиэ, интересныя выразкеніл, какъ: „Иду въ лѣса", „Оставь меня пусты-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4