144 П. П. Д АШКЕВИЧЪ. поэтоыъ к „побѣднлъ" послѣдняго :1). Пушкинъ, высоко ставя Лафоитена, признавая и его „сказки" 2), не примыкалъ къ нему вовсе въ своемъ творчествѣ, какъ мало оказали на него вліянія и другіе. цѣнпиые имъ, великіе французскіе писатели ХѴІІ-го вѣка, Паскаль, Боссюэтъ и, въ особенности, Фенелонъ 3). Изъ знаменитыхъ французскихъ писателей XVII в. былъ рано изучаемъ и постоянно пользовался уваженіемъ Пушкина еще „классикъ Депрео 4 ). Французскихъ рнѳмачей суровый судія:— Хотя, постигнутый неумолимымъ рокомъ, Въ своемъ отечествѣ престалъ ты быть пророкомъ, Хоть дерзкихъ умниковъ простерлася рука На лавры твоего густого парика. Хотя растрепанный новѣйшей вольной школой, Къ ней въ гнѣвѣ обратилъ ты свой затылокъ голый; Но я молю тебя, поклонникъ вѣрный твой, Будь мнѣ вожатаемъ! Дерзаю за тобой Занять каѳедру ту, съ которой въ прежни лѣта Ты слишкомъ превознесъ достоинство сонета. Но гдѣ торжествовалъ твой здравый приговоръ Минувшихъ лѣтъ глупцамъ, вранью тогдашнихъ поръ! Новѣйшіе врали вралей старинныхъ стоятъ, И слишкомъ ужъ меня ихъ бредни безнокоятъ! 5). Чтя въ Депрео „человѣка, одареннаго умомъ рѣзкимъ и здравымъ и мощнымъ талантомъ", „великаго критика", оцѣнивавшаго Соч. П., 1, 70. См. еще друші сопоставлен іл Лафонтена съ Крыловым'!» (V, 19— 20: „Крыловъ превзошелъ всѣхъ намъ извѣстпыхъ басноппсцевъ, исключая, ыожетъ быть, Лафоптепа"; ср. 30: „мы, кажется, можемъ предпочитать ему Крылова") и съ Богдановичемъ (V, 19: „въ „Душеяькѣ" встрѣчаются стихи и цѣлыя страницы, достойныя Лафонтена"). 2 ) ѴП, І07 и V, 123 и 125; V, 122: „шутливыя новѣсти". 'і У, 301. О Фенелонѣ см. интересное уиоминаніе въ V, 341 (1836): „Въ позднѣйшія времена неизвѣстный творецъ книги „О подражаніи Іпсусу Христу", Фенелонъ и Сильвіо Пеллико въ высшей степени принадлежать къ симъ избраннымъ, которыхъ ангелъ господній привѣтствовалъ лменемъ человѣковъ благоволенія* . 4 ) Соч. П., I, 137 (1815 г.), ѴП, 1 (1816) и Соч. П., I, 253 (1817 г.). См. еще Ш, 250 и ТП, 63. б ) Б, 160—161 (1833). Ранѣе (Ш, 155; 1830 г.) „степенный Буало" быіъ охарактеризовапъ Пушкинымъ также, какъ „поэтъ-законодатель, Гроза несчастныхъ рпѳмачей".
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4