b000001577

— 68 — В. Алфавтпный ката.тъ . Для составленія алфавитнаго каталога необходимы нѣкоторыя указанія техническаго характера. Для непосвященныхъ можетъ пока- заться, что это дѣло простое, нужно только распололшть всѣ имѣ- ющіяся книги въ алфавитѣ началыіыхъ буквъ пхъ авторовъ, или, если имени автора нѣтъ, то въ алфавитѣ пачальныхъ буквъ заглавія книгъ. Но на самомъ дѣлѣ ото не такт, просто, какъ ішкется. Нижеслѣдуюпця указанія необходимы для иравилыіаго составле- нія алфавитнаго каталога. Если имя автора имѣется на заглавномъ листѣ книги, то воз- можны слѣдующіе случаи: 1) Авторъ названъ своимъ пастоящимъ именемъ. Бъ этомъ слу- чаѣ дѣло рѣшается просто, по при этомъ необходимо имѣть въ виду, что бываютъ случаи, когда въ разныхъ книгахъ одннъ и тотъ лее авторъ въ отношеніи орѳографіи обозначается различно (особенно часто въ сочиненіяхъ переводныхъ). Необходимо поэтому избрать одинъ изъ сиособовъ обозиаченія, напболѣе употребительный или наи- болѣе правильный, на который и должны быть сдѣланы ссылки при другихъ обозначеніяхъ. 2) На заголовки книги имѣется не подлинное имя автора, а его псевдонимъ или вымышленное имя. Въ этомъ случаѣ молшо прини- мать исевдонимъ за настоящее имя и помѣстить его въ соотвѣтству- ющемъ мѣстѣ алфавита, при чемъ рядомъ, въ скобкахъ, долншо быть указано и Настоящее имя, если оно извѣстно, или лее для алфавита берется настоящее имя автора, и тогда исевдонимъ долліенъ быть по- мѣщенъ рядомъ въ скобкахъ. Если авторъ выпускалъ свои произве- денія и иодъ пастоящимъ именемъ и подъ псевдонимомъ или вовсе безъ имени, то всѣ ихъ слѣдуетъ номѣстить въ одномъ мѣстѣ, чтобы могли быть сгруппированы всѣ произведенія даннаго автора, въ дру- гихъ же мѣстахъ каталога должны быть конечно сдѣланы соотвѣт- ствующія ссылки. Бываютъ случаи, что настоящее имя автора совер- шенно не употреблялось и совсѣмъ забыто, — тутъ конечно приходится пользоваться исключительно псевдонимомъ;— такъ напр. настоящее имя Меланхтона — Шварцеръ — совершенно неизвѣстно и было бы неудобно вводить въ каталогъ имя Шварцера вмѣсто Меланхтона или имя Ней- мана вмѣсто Неандера. 3) Возмолшо, что авторъ даетъ только начальный буквы своего имени. Здѣсь, конечно, ирелсде всего, нулшо попытаться опредѣлить его полное имя (которое и должно быть поставлено въ скобкахъ, ря- домъ съ иниціалами). Если же это не удается, то возникаетъ вопросъ: которая изъ буквъ представляетъ ппиціалъ фамиліи автора: по обще- принятому обозначенію (для Россіп) первая буква (изъ двухъ) пред- ставляетъ иниціалъ фамиліи, но для нрактическихъ цѣлей каталога могутъ возникнуть затрудиенія, если только эту букву и принять для