b000001577

— 60 — оригинала, его орѳографія со всѣми ея ошибками и особенностями. Что же касается полноты заглавія, то здѣсь возможны двѣ формы: или выписывается все безъ исключенія, что даже и не имѣетъ ника- кой связи съ содержаніемъ самой книги, какъ титулы автора, эпиграфы, посвященія и т. п., или берется только то, что существенно и необхо- димо для того, чтобы отличить книгу, какъ индивидуальное, своимъ собственнымъ именемъ обозначенное произведете, отъ всякой другой книги, не только другой по содержанію, но и другого изданія той лге самой книги и для того, чтобы по этому заголовку можно было ви- дѣть, какое мѣсто въ каталогѣ должна занять эта книга. Разнипа этихъ двухъ видовъ обозначенія очевидна изъ предлагаемаго здѣсь примѣра. Образеіі/Ъ карточки съ заглавіемъ книги. Временный номеръ. Окончательный номеръ. Неймайръ М. Исторія земли. Перев. съ 2-го нѣмецк. изданія, переработаннаго и дополненнаго проф. В. Улигомъ, съ дополненіями по геологіи Россіи и библіографическимъ ука- зателемъ В. В. Ламанскаго и А. П. Нечаева, подъ редакціею заслуженнаго ординарнаго профессора Императорскаго С.-Петербургскаго университета А. А. Иностранцева. Т. I. Общая геологія. Съ 435 рисунками въ текстѣ, 2 картами, 10 хромо- литоргафіями и 6 рѣзанными на деревѣ картинами. VI — 761 стр. Т. П. Описательная геологія. Съ 694 рисунками въ текстѣ, 2 картами, 10 хромолитографіями и 6 рѣзанными на деревѣ картинами. XV — 848 стр. Изданіе Книгоиздателыіаго Т— ва „Просвѣщеніе". 2 тома, іп 8°. СПБ. 1897-1898; цѣна 12 р. 80 к. Неймайръ М. Исторія земли. Перев. съ нѣмецк., съ дополненіями по геологіи Россіи и библіографнч. указателемъ В. В. Ламанскаго и А. П. Нечаева, подъ редакціей А. А. Ино- странцева. (Съ рисунками въ текстѣ, съ 4 картами, 22 хромолитографіями и 12 рѣзанными на деревѣ картинами). Изданіе Т-ва , Просвѣщеніе". 2 тома, іп 8°. СПБ. 1897—1898; цѣна 12 р. 80 к. Изъ этихъ двухъ формъ нредпочтительнѣе первая, хотя и слиш- комъ подробная, такъ какъ она устраняетъ всякій произволъ и неточ- ность со стороны лица, саисывающаго заголовокъ, а съ другой сто- роны имѣетъ значеніе и для библіографическихъ цѣлей, гдѣ большая подробность менѣе вредна, чѣмъ излишняя краткость. Если въ загла- вии книги не достаетъ нѣкоторыхъ необходимыхъ свѣдѣній, нужно, по возможности, разыскать ихъ или при помощи этой же самой книги или же съ помощью вспомогательныхъ средствъ и сдѣлать такимъ