b000001547

181 ЭДМУНДЪ БЁРКЪ. 182 театральностыо, его рѣчи продолжались обыкновенно по нѣскольку часовъ и часто были наполнены множествомъцитатъи цѣлыми рядами цифръ, которыя онъ безъ малѣйшей ошибки приводилъ на память, но все-таки его ораторскій геній имѣлъ неодолимое обаяніе даже на его враговъ. Знаніемъ же дѣлъ, о которыхъ говорилъ Бёркъ, онъ стоялъ выше всѣхъ своихъ современниковъ. Онъ такъ ревностно и гакъ долгѳ занимадся аиериканскимъ вонросомъ, что люди вполнѣ комнетентные видѣди въ неиъ «человѣіга, который знаетъ Америку гораздо дучше, чѣмъ всѣ остальные члены парламента, вмѣстѣ взятые». Въ евоей , рѣчи 1774 г. онъ подробно разбираетъвесь ходъ американекаговонроса и указываетъ столько нелѣпостей, протвворѣчій, несообразноетейвъ дѣятельностиминистерства, что послѣдаее оказываетея еовершенно неспособнымъ «къ веденію большихъ дѣдъ». Что же касаетсяпослѣдняго налога, то ото надогъ софистовъ, налогъ педантовъ, надогъ раздора, надогъ войны и мятежа, налогъ, приносящій взимателямъ все, что угодно, кромѣ пользы». Уннчтоживши значительнуючасть пошдины на чай, понизивъ ее съ шилдинга то трехъ пенсовъ, этимъ самымъ только раздражилиамериканцевъ. «Никто, конечно, не сомнѣвается, что прибыль, доставляемая чайнойторговлей, ыожетъ вынести налогъ въ три пенса. Но никакая прибыль не потерпитъ трехъ пенсовъ, не потерпитъ даже одного пенни, когда веѣ чувства людей возмущены и два мидліона народа рѣшидпсь не пдатить налога. А эти чувства колонистовъ былп нѣкогда чувствованіями Ведикобританіи. Они быди чувствованіями Гэмндена, когда съ него потребовали надогъ въ 20 шиллинговъ. Узкели 20 шиллинговъ^разорили бы Гэмндена?конечно, нѣтъ; но уплата даже половины этой суммы, на томъ оенованіи, въ силу котораго требовади ее, сдѣдада бы его рабомъ»... «Во всякомъ случаѣ, до окончанія этой сессіи вамъ необходимо принять ту пди другуіо систему. Думаете ли вы обложить Америку податями и извлекать изъ нея нрибыдьный доходъ? Если такъ, то выскажите это; поименунте, онредѣлите, обозначьте этотъ доходъ; установите его количеетво, обозначьте его цѣли, и воюйте, когда вамъ будетъ за что воевать; умерщвляите и грабьте, бейте и завладѣвайте; но не разыгрываите ролисуыаешедшихъ и убійцъ, свирѣпыхъ, ыстптедьныіъ, кровожадныхъ мучителей, дѣйствующихъ безъ опредѣленной цѣди. Но да руководятъ вами дучшія внушенія! Возвратитесь, возвратитесь къ вашимъ собственнымъ иринципамъ, пщпте мира и найдете его, нредоставьте Америкѣ самой облагать себя налогами. Я не вхожу здѣсь въ различіе правъ и не пытаюсь онредѣлять обязанностей. Я не вдаюсь въ этиметафизическія разлпчія; я ненавижусамый звукъ ихъ. Оставьте американцевъна прежнеиъположеніи, и всѣ эти разлпчія, порожденныя нашимъ несчастнымъ стодкновеніемъ, исчезнутъ вмѣстѣ съ нимънавсегда. Они и мы, ихъ п наши нредки были счастдивынри такой системѣ. Пусть асе исчезнетъ навсегда самаа память обо всѣхъ дѣйствіяхъ, противныхъэтому доброму старому норядку. Не давите американцевъналогами,—вы недѣлали этого съ самаго начада, и нусть это носдужитъ вамъ основаніемъ необложенія. Но если, по своейнеумѣренностн, неблагоразумію, злополучности вы будете заниматься софизмамии отравдять самый источникъ управленія, настаивая наненавистныхъ унравдяемымъ утончепныхъ дедукціяхъ и послѣдствіяхъ безпредѣльной, неограничевной нрироды верховной власти, то этимъ вы только заставитепхъ подвергнуть опасностисаму верховную власть. Если верховная вдасть п ихъ свобода не могутъ быть примирены, то что останетея имъ дѣдать? Они бросятъ вамъ въ лицо вашу верховную власть! Никого нелъзя обратить въ рабство аргументами. Нусть нееогласные со мною джентльменыпризовутъ на помощь всю свою ловкость; пусть лучшій изъ вихъ встанетъи сказкетъ мнѣ, какой это свободой обдадаютъамериканцы и какого кдейма рабства не носятъ они. когда вся ихъ собственность и промышленность стѣснены всевозможными путами, какіе вы только можете придумать для комиерціи, и въ то же время изъ нихъ дѣлаюхъ выочныхъ лошадей ддя всякаго налога, какому вамъ только заблагоразсудится подвергнуть ихъ, не дѣлая имъни мадѣйшей уступки. Въ то время, какъ они несутъиго безграничной монополіи, вы хотите наложить на нихъ еще иго безграничнагоналога. Англичапинъ въ Америкѣ сознаетъ, что это рабство и что съ этимъ легальнымъ рабствомъ не могутъ примириться ни его чувства, ни его умъ. «Говорившій недавно благородный лордъ выразился, что амерпканцынаши дѣти, а какъ могутъ дѣти возставать противъ родитедей. Онъ говорилъ, что если опп несвободны въ своемъ теперешнемъ положепіи, то несвободнап Англія, потому что Мапчестеръи другіе значительные города не имѣютъ представителейвъ парламентѣ. Такимъ образомъ, потому, что нѣкоторые города въ Аигдіи пеимѣютъ представптедей, Америка не должна вовсе имѣть ихъ! Американцы«паши дѣти»; но когдадѣти просять хлѣба, вѣдь мы не подаемъ имъ кампя. Колопіи жедаютъ уподобиться своей материи съ сыновнимъ сходствомъ воспріять прекрасный образъ британскои свободы, —ужелп мы повернемся къ пимъ срамнымичастями своей конституціи, дадимъ имъ иашу сдабость для ихъ силы, наше бсзславіе для ихъ славы, и ярмо рабства, отъ котораго мы пе можемъ избавпться, предложимъ имъ вмѣсто ихъ свободы? Въ такомъслучаѣ, задайтесь вонросомъ, будутъ ли они довольпы такимъ рабскимъ положеніемъ? Если нѣтъ, то посмотрптена результаты. Размыслите, какъ вы будете управлять народомъ, который думаетъ, что онъ долженъ быть свободенъ, и видитъ, что онъ песвободенъ? Ваша системапе даетъникакого дохода, она не производитъ ничего, кромѣ пенависти, безнорядковъ, неповиповенія... И пока вы не вернетеськъ прежней спстемѣ, до тѣхъ поръ пебудетъмирадля Апгліи». Въ сеесію сдѣдующаго, 1775 года, въ парла- \\ 4

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4