>нг *r• \/ыь-.' ' «r^?i^ 86 6. ДОБРЫНЯ никитичъ. ѣхалъ въ сторону, сыотритъ д}'бъ толщиной шесть сажень стоитъ, ударилъ онъ его палицей. весь поластыньямъ (надрани) расшибъ: самъ говоритъ иро себя: «сила у Добрыаи постарому, асмѣлость не по старому». Догналъ онъ паленицу въ другой разъ, и въдругой ударилъ ее въ голову, паленица назадъ а*ае оглядывается; попробовалъ силу свою Добрыня въ другой разъ надъ дубомъ въдвѣнадцать сажень, и этотъ разшибъ онъ на ластынья. Собрался Добрыня, ударилъ паленицу въ голову въ третій разъ; тзгтъ только паленица назадъ щпоыянулась, сама говоритъ: «думала я комарики покусываютъ, а это русскіе могучіе богатыри пощелкиваютъ», схватнла Добрыню за желтыя к}'дри, да и посадила его къ себѣ въ карманъ. Трое сутокъ возила она его въ карманѣ (какъ Святогоръ Илью Муромца), исталъ конь ея жаловаться: «немогуде Настасья Ник}глична васъ съ богатыремъ везти; конь у богатыря супротиво меня, а сила у богатыря супротивъ тебя». И сказала паленица: «ежели богатырь старый, я еыу голову срублю, ежели молодой —въ полонъ возьму; а ежели въ любовь придетъ—за него за мужъ пойду». Выкинула она Добрыню изъ кармана. понравился ей Добрыня; ипоѣхали они въ Кіевъ вѣнчаться (Кир. II. 30; Рыбн. I. 129) Ш6}. Случилось Добрынѣ, поприказу князя Владиміра, въдальнюю сторону ѣхать, и приказываетъ онъ женѣ своей (Памелфѣ Тиыоѳеевнѣ—Кпр. II. 7)ждать его 12 лѣтъ (три года —Кир. II. 11: девять лѣтъ —Лѣтоп. Тихонр.; Костоморовъ. IV. Отд. II. 8). a потомъ говоритъ: «выходи хоть за князя, за барпна, хоть за таюэ б) По справедливому замѣчанію Вольнера. этотъ боіі Добрыни съ Настасьей составляетъ въ былинѣ о Добрынѣ совершенно неидущую къ дѣлу вставку u прямо заимствованъ изъ разсказа о Святогорѣ, котораго Илья три раза колотилъ въ голову и который наконецъ взялъ его, да съ конемъ въ карманъ посадилъ (стр. 66). Такое дѣйствіс вполпѣ прилпчно Святогору богатырю, котораго и земля насплу нооитъ, и ни скодько не гармонируетъ съ разсказами о Настасьѣ, женѣ Добрыни. —Дѣвкп подяницы извѣстны п въ германскомъ эпосѣ (О. Ми.меръ, Илья Муром., 83). Богатырская Валкпрія Брунегильда, вышедши за мужъ за Гюнтера и потерявъ дѣвство. и наша паленица, вышедши за Добрыню,—обѣ теряютъ прежнюю богатырскую свою силу и дѣлаются обыкновенными женіцинами (Rambaud. 67). _tW!^^^*--1iW-%.^2P#rMeyfcs-^i^,. '*rfi
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4