іЛ -ѵ vcv ^\ш^'^*ГЧ№Ш? 82 (1. ДОБРЫНЯ никитичъ. № Авдотья Ивановна, чтото нетуръ гулялъ, а родной іілемянничекъ Добрынюшка (Гильф. 28) 106). Сидѣла Марина на вечеринкѣ у князя Владиміра; больно нанилась она и стала похваляться: «нѣ де въ Кіевѣ хитрѣе и умнѣе меня; обернула я девять богатырей гнѣдыми турами, а нынѣ отпустила десятаго молодца Добрыню Нпкнтича». Подносила мать Добрынина Аѳимья Александровна чару вина любимой своей кумушкѣ Аннѣ Ивановнѣ, выпила Анна Ивановна чару, да за тѣ похвальныя слова ударила она по щекѣ Марпнку, сщибла ее съ рѣзвыхъ ногъ, топтала по бѣлымъ грудямъ, стала Маринку ругать сестра Добрынина: «чѣыъ ты это б...ь хвастаешься; оборочу я тебя сѣрой сукою и станешь ты бѣгать нозадь гумна съ борзымъ кобелемъ» («станешь ты Маринка за собой много псовъ водить»—Кир. II. 59). И взяла она дубовыхъ дровъи зажглаихъ съ заговоромъ: «загоритесь, загоритесь, дубовыя дрова, разгорись, разболѣйся у Маришки ретиво сердце по Добрьшѣ Никитичѣ». И разгорѣлось сердце Маришкино, побѣжалаонавъзелены луга, созвала своихъ туровъ (Кир. II. 42), обернулась косаточкой, прилетѣла въ поле, да сѣла Добрынѣ на правый рогъ, говоритъ ему: «возьмитко меня Добрыня за себя замужъ, да скажи, что не станешь бить до смерти, и оберну тебя по прежнему добрымъ молодцемъ». И говоритъ ей Добрыня: «право возьму, ей Богу возьму, только дамъ тебѣ Маринка поученьице, какъ юв) Въ одной пѣснѣ разсказывается, что узнала про Добрынино превращеяіе Афнмья Александровна, стала докторовъ по Москвѣ искать, чтобы отвернуть Добрынюшку, да не нашла; и поѣхала она въ Кіевъ градъ, нашла тамъ бабушку задворенку, которая обѣщала ей вернуть Добрыню; поѣхали они обѣ въ Москву на Вшивую горку, взяла здѣсь бабушка лукъ Добрынинъ, и пустила изъ него стрѣлу, наговаривая: «доищи ты Добрынюшку, пусть бѣжитъ въ Москву на Вшивую горку». И прибѣжалъ туда Добрынюшка добрымъ молодцемъ; а Мардшку бабушка задворенка обернула ообакою (Рыбн. Ш. 94). По другому пересказу мать Добрынп нарядилась старухой, пришла къ . Маринкѣ, говоритъ ей: «поверни ты своихъ девять туровъ добрыми молодцами. а не повернешь, оберну тебя сорокой яогуменною, и Летай ты до вѣкув.Испугалась Маринка, повернула туровъ своихъ добрыми молодцами: «подите», говоритъ, «къ своимъ домамъ, къ своимъ женамъ, ко отцаиъ —матерямъ, а. молите Бога за старуху за старую!» i&J*hS^*.1to^sj39itrbib*!^ •ШЧ
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4