.L_^ --тг'. -.-^.irr 882. СУДЪ НАДЪ СПАСИТЕЛЕМЪ. 617 Falke. Nurnberg 1857. Gr. fol. '). Имя одного изъ судей «Иозеоба» Буслаевъ чптаетъ: Іозефъ (Очерки, II. 63). Картанка суда надъ Христоыъ продавалаеь въ 1718, изъ казенной книжной лавки, по 6 денегъ (Пекарск., Наука и Лит., II. 694). Въ текстѣ №885 говорится, что начертаніе этого суда надъ Спасителемъ вырѣзано на доскѣ, которая найдена въ Вѣнѣ; Буслаевъ полагаетъ, ае заыѣненъ ли здѣсь Французскій городъ Ѵіёппе австрійскою столицею? —такъ какъсредневѣковыя преданія ставятъ личность Пилата въ связи съ Франціею и именно съ городомъ Вьёныою. Одни разсказывали, что Пилатъ родвлся въ Ліонѣ, другіе—въ Майнцѣ; что будто-бы мать его звали Пила, a отца (дѣда) Атъ, отчего и составилосъ имя Пилатъ; что будто-бы Тиберій, разгнѣванпый на Пилата зато, что онъ выдадъ Христа на мученіе, вызвалъ его къ себѣ изъ Іерусалпма и заточилъ въ Вьённѣ (a Tiberio in exilium Viennam Burgundiae mittitur), гдѣ онъ и умеръ, будто-бы въ то время, когда мылъ своп руки; жители и доселѣ показываютъ его могилу. По другимъ преданіямъ, разгнѣванный Тиберій вызвалъ къ себѣ Пилата, и тотчасъ-же смягчидся и иичего яе могъ ему сдѣлать, потому что Пилатъ имѣлъ на себѣ ризу Іисусову, и только тогда ногибъ, когда ее сняли съ него. Было еще преданіе, что тѣло Пилата брошено въ ыоре (иначе въ рѣку) и что отъ зловонія его околѣли всѣ рыбы, а корабли тонули, подъѣзжая къ тому мѣсту, гдѣ оно было погружено (Massmann, Kaiserchronick , III. 594.—Буслаевъ, Отеч. Зап., СХХХѴІП. отд. III. стр. 65). Въ русскихъ легендахъ сохранплось нреданіе, занесенное въ ацокриФическія «страсти», будто бы, повознесеыіи Хрпста, пришли къ Кесарю въ Рнмъ сотникъ Логинъ, сестры Лазаря, Марѳа и Марія,иМарія Магдалина, u повѣдали о чудесахъ Христа; будтобыЛогинъ имѣлъ на себѣ Іисусову ризу, и оттого, когда входилъ въ палаты Косаря, производилъ въ нихъ страшное трясеыіе и коле1 ) Въ Акад. Наукъ (русск. библ.) есть новая нѣмецкая картинка, съ такою же подписью, что и на картинкѣ Матвѣева, но другаго перевода. ^Н ■ш,. ^mm^:..:.?t'.: . $&**ля£:
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4