г-я* 760. ДУША ЧИСТАЯ. 561 времени, икромѣтого дваизданія, отпечатанныя съ одной итой-ніе доски: одно (м) —на бумагѣ 1 800 года, другое (к), съ подправленной доски, —на буыагѣ 1810 года; расположеніе подписей этого перевода сходно съ изданіемъ г, первая строка надписи вверху заканчивается въ немъ словами: «двцапреук» (Въмоемъсобраніи). Душа чистая и душа грѣшная изображены въ Кіевскомъ акаѳистникѣ 1629 года и въ синодикѣ 1702 года, на листѣ 24-мъ. Въ Крестовой палатѣ царевны Софьи Алексѣевны бьіла написана на стѣнѣ притча: «Душа чиста, аки дѣвица преукрашена всякими цвѣты, стоитъ превыше солнца, луна подъ ногами ея». Эта-же притча писалась и на иконахъ въ XVII вѣкѣ и позднѣе; три изъ такихъ иконъ находятся въ христіанскомъ музеѣ Академіи Художествъ. На одной изънихъ (половиныХѴПв.) находится слѣдующая наапись: «Душевная чистота яко невѣста преукрашена всякими цвѣтами, имѣя на. главѣ вѣнецъ царскій и сіяющъ солнечными лучи; равна есть ангельскому существу. Души святіи стоятъ у Престола Господня». Здѣсь, вверху, изображенъ Спасъ Вседержитель; подъ ногами у него солнце; слѣва ангелъ *), Справа отъ Спасова образа стоитъ чистая душа, въ женскомъ образѣ, въ царскомъ одѣяніи, въ вѣнцѣ, держа въ правой рукѣ чашу съ цвѣтами —знакъея красоты, а вълѣвой—сосз7дъ, изъ коего льется вода, обозначающая, безъ сомнѣнія, слезы, ибо надпись говоритъ: «терпѣніе грѣховное слезами угаси». Изъ устъ написана красная черта —огонь, объясняемый надписью: «молитва же ея исходитъ изъ устъ, аки огнь до небеси». Подъ ногами ея луна, въ видѣ чернаго шара, съ надписью: «луна подъ ногами, пребысть выше небеси исоднца». Подлѣ изображены левъ, змія, дьяволъ, съ надписями»: «постомъи молитвою льва связа; смиреніемъ змія укроти; позавиде діаволъ добротѣ ея, падс предъ нею». Въ углу изображена: «грѣшная душа тмою помрачена», въ человѣческомъ образѣ; щ ■ ы ^Ш\ .*■ ■ '№ Т*йі ■.Ш*& ШftmS^4' ■j;,:: ■-"■■■ ^*:J %^ 1 I' ш *] Ю. Д. Фшшмоновъ дѣлаетъ замѣчательное сопоставленіе иконы чистой души съ иконою Софіи премудрости Божіей, Вѣстникъ Общ. древне-русск. искусства 1874, 1 —8. > Сборннкъ II Отд. и. А. Н. 36 > ^U^^>_
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4