729. 0 ВЕЛІІКИХЪ МУКАХЪ. 549 Ha этотъ-же предмотъ существуетъ слѣдующая старпнная иѣмецкая легенда, замѣчательная по чрезвычайиой наивности изложенія. Однажды Христосъ сдѣлалъ праздникъ всѣмъ святымъ; апостолу Петру приказано было принимать только самыхъ короткихъ знакомыхъ: четыре евангелиста разсѣлись по четыремъ угламъ съ трубами и волторнами; ангелы курили ѳиміамомъ; всѣ веселились; наконецъ самъ Христосъ съ Богородицей и Магдалипой привялъ участіе въ общей радоети. Ашежду тѣмъ души грѣшниковъ мучились въ вѣчномъ пламени и еще болѣе усиливались ихъ страданія тѣмъ, что до нихъ долетали звуки веселыхъ пѣсень съ иеба Тогда Богородица приступала ко Христу съ словами: «сынъ мой возлюбленный, ты царь неба, но вспомни, что ты мнѣ сынъ, — изъ благодарности ко мнѣ, прошу тебя, освободи отъ мученія на сегоднишній день и па завтра эти несчастныя души, которыя приходятся мнѣ братьями и сестрами по міру». «Мать», отвѣтплъ Христосъ, «пусть будетъ по твоему желанію, я освобожу ихъ не только на два дня, но на цѣлые три дня». Съ этими словами апостолъ Петръ растворилъ райскія дверп, и души погибшихъ вознеслись въ рай, чтобы принять участіе въ общемъ веселіи. Вотъ почему, прибавлено вълегеидѣ, за днемъ всѣхъ святыхъ слѣдуетъ праздникъ всѣхъ душъ: въ зтотъ день, каждый годъ, потухаетъ огонь въ чистилищѣ (Fegefeuer); но это только въ чистилищѣ, проклятые же, помѣщениые въ адѣ, не пользуются этой льготой: ихъ страданія не прерываются (F. W. Genthe, Jnngfrau Maria. Halle. 1852, 81). 729. Притча o великихъ мукахъ въ чистилищѣ. Эта притча напечатана въ Памятникахъ стариннойрусскойлитературы(изд. гр. Кушелева-Бозбородки. Вып. Ifстр. 109), подъ назваяіемъ: «легенда о времешюмъ посѣщеніи ада»; разницы въ текстѣ ея съ текстомъ народной картинки почти пѣтъ. Въ приложеніи къ ле~ гендѣ редакторъ говоритъ, что въ народѣ существуетъ вѣрованіе. есть подобное же моленіе Богородицы за грѣшппковъ, а въ сербскоп лптературѣ существуетъ подобное же хожденіе Богородицы по мукамъ. :ьмшш
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4