1 . ПЛЬЯ МУРОМЕЦЪ 31 во весь голосъ; хотѣлъ оыъ уходить Илью Муромца (Кир. II. 6); и отъ того свисту крыши съ палатъ полетѣли, испугалися бояре и богатыри; всѣ на зеыь попадали, «наг корачкахъ подвору наползалися: самъ Владиміръ заходилъ раскорякою, трп часа безъ •души лежалъ, состула палъ (Гіільф. 363); устоялъ только одинъ Муромецъ» (Кир. I. 45. 38; Рыбн. I. 54) 386). За такую пакость Илья убилъ Соловейку, расшибъ его о землю, застрѣлилъ стрѣлой (Гіільф. 303), отрубилъ ему голову (Рыбн. I. 61), разрубилъ на мелкія части, разбросалъ по полю (Рыбн. I. 54). Въ другихъ нересказахъ конецъ Соловейки описывается иначе: Владиміръ предлагаетъ Ооловью: «посажу тебя въ Кіевъ воеводою»} отказывается Соловей: «всѣ де отъ меня въ Кіевѣ будутъ выть, сердце мое разбойницкое». «Посажу тебя въ благовѣщенскій монастырь строптелемъ» , говорптъ Владиміръ. «He строителемъ буду я монастыря, а разорителемъ», отвѣчаетъ Соловей (Гильф. 303). Подругому пересказу Соловей самъ проситъ Владиміра, чтобы отпустилъ его на волю: «онъ де повыстроитъ кругомъ Кіева села, дагорода, дамонастыри». Илья возражаетъ на это: «что де Соловей нестроитедь^кразорптель», —ипосадили Соловья въглубокій погребъ, пескомъ засыпалп и травой замуравили. Пріѣзжаютъ дѣти Соловьевы съ золотой казной; позарился было Владиміръ насокровища, да Илья остановилъего: «везите», говоритъ Соловьятамъ, «сокровища ваши назадъ къ себѣ; это вамъ напропитаніе отецъ вашъ оставилъ» (Рыбн. II. 345). «Какъ это тебя взялъ Илья Муромецъ», спрашиваетъ Соловья Владиміръ въ третьемъ пересказѣ; «я въ то время пьянъ былъ, у меня старшая дочь была нмянинница», отвѣчаетъ Соловей. He полюбилась Ильѣ эта рѣчь, схватилъ онъ Соловья за вершиночку, подбросилъ кверху подъ самое облако; расшибъ тутъ Соловейка свои косточки (Еир. I. 39). 38 6 ) Этотъ эпизодъ напоминаетъ сцену, которая часто писалась на античныхъ вазахъ, и изображала испугъ Ерігеѳея, когда Геркулесъ привелъ къ нему изъ ада трехголоваго Цербера (Rambaod, 54).
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4