280 174. ПРОСЬБА МОНАХОВЪ. подивовалъ и самъ на утреннеи зарѣ вздремалъ, мужику въ морду 9) попалъ. Пришелъ Никонъ, заколилъприколъ 10); пришелъ Перша, поставилъ вершу; пришелъ Богданъ, и ерша Богъ далъ; пришелъ Вавила, поднялъ ерша на вила; пришелъ Пименъ, ерша запинилъ "); пришелъ Обросимъ, ерша оземь бросилъ; пришелъ Антонъ, завертѣлъ ерша въ балахонъ; пришелъ Амосъ, ерша въ клѣтьпонесъ; идетъ Спира, околоерша стыритъ 12); Амосъ Спиру да порылу: «ахъты, Спира! надъ эдакой рыбой стыришь, утебя эдака рыба вѣкъ въ дому не бывала!» Пришелъ Вася, ерша съ клѣти слясилъ 18); пришелъ Петруша, ерша разрушилъ и); пришелъ Савва, вынялъ съ ерша полтора пуда сала; пришелъ Іюда, расклалъ ерша на четыре блюда; пришла Марина, ерша помыла; пришла Акулина, ерша подварила; пришелъ Антипа, ерша стипалъ 15); пришелъ Алупа, ершаслупалъ; пришелъ Елизаръ, блюда облизалъ; пришелъ Власъ, попучилъ глазъ; пришла Ненила, и блюда обмыла!» (Аѳанасьевъ, Сказки, I. 1 34). 174. Просьба Кашинскому Архіепископу отъ монаховъ Иалязинскаго монастыря. Пародія эта составлена въконцѣ ХѴП вѣка и напечатана порукописи, принадлежавшей В. М. Ундольскому (Моск. Муз. Щ 1073), въРусскомъ Архивѣ Бартенева (1873 г., стр. 1776), Лица, упоминаемыя въ челобитной, не вьшышленныя: архіепископъ Симеонъ, на имя котораго она адресована, дѣйствительно былъ Тверскимъ архіепископомъ съ 1676 по 1682 г.; около этого же времепи управлялъ Калязинскимъ монастыремъи архимандритъ Гавріилъ. Текстъ просьбы, напечатанной подъ Ш 1 74-мъ, сходенъ съ текстомъ рукописной челобитной ; по рукописная челобитная написана не по пунктамъ и издожена нѣ9) Т. е. въ вершу. 10) Т. е. сдѣлалъ заколъ. п) Т. е. запихалъ (пихать, пнуть). 12) Стырить—дразнить. 13) Т. е. стащилъ (лясить —льстить). и) Т. е. разрѣзалъ. 15) Т. е. укралъ.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4