m*£-*7Tm -щ^І 200 86. О КУРѢ П О ЛЬСТИВОИ ЛИСИЦѢ. '1 .1 ы сицы (въпослѣднемъ отдѣленіи), которое въ издавіп (а) всезатѣнено штрихами, въ изданіяхъ (в) и (*) затѣнено только съ боковъ, середина-же'его оставлена бѣлою; изданіе(е) отпечатано насиней бумагѣ, а изданіе (г), съ истертой доски, на сѣрой бумагѣ; надпись вверху—та же, что и въ изданіи (а): «повесть іѵ куре___». Изданіе (д), въменьшемъ размѣрѣ и съ подписью: «повесть о куре и о льстивой лиспцы». Текстъ этой повѣсти представляетъ извлеченіе, съ передѣлкою во многихъ мѣстахъ самыхъ виршей, изъ сказки «о курѣ и лисицѣ», помѣщенной въ Старичкѣ Весельчакѣ (СПБ. 1790, стр. 26—42). Въ Весельчакѣ сказка напечатана на 16-ти страницахъ и поэтому втрое пространнѣе № 85. Самый сюжетъ заимствованъ изъ Фроловскаго сборника (лл. 33 —52), гдѣ она помѣщена подъ названіемъ: аКуріозное дѣйствіе кура и лисицы», и далѣе: «Исторія о прекрасномъ курѣ доброгласномъ, какъ онъ пріиде на покаяніе къ лисицѣ къ премудрой духовницѣ». Въ сборникѣ И. Е. Забѣлина находится такая же исторія (Пыпинъ, 293). У Аѳанасьева напечатана сказка, подъ заглавіемъ: «Котъ, пѣтухъ и лиса» (I. 1 7), — впрочемъ, несходная съ нашей; въ этой сказкѣ котъ, по приказанію стараго хозяина, стережетъ пѣтуха въ избѣ ; лисица выманиваетъ пѣтуха пѣснями, горошкомъ и пшеничкой; котъ два раза выручаетъ петю изъ когтей лисы, но въ третій разъ ігетя попался и былъ съѣденъ ею (Аѳанасьевъ, IV. 1 2). Повѣствованіе о шашняхъ и хвтростяхъ лисицы были въ большомъ ходу на западѣ въ XVII вѣкѣ; извѣстная поэма Reinecke Fuchs имѣла множество изданій и нѣсколько разъ иллюстрирована знаменитыми живописцами и граверами; аллегорическое же погребеніе лисицы изображалось въ средніе вѣка на церковныхъ барельеФахъ (Champfleury, Caricat. an Moyen age, 29). У ГильФердинга, въ числѣ пѣсень, приведенъ разсказъ о пѣ тухѣ и лисицѣ. Лисица сманила тътушейла съ нашести на земь и уже хотѣла порѣшить его, но сжалилась на ласковыя слова и отпустила. Пошла она на боярскій дворъ, захотѣлось ей курицу поймать ; закричалъ пѣтухъ, сбѣжались дѣвки и бабы, едва не - Лхі.ЪГ '.АцЛМ^ш:** . •••_>*li»<?^eeidbt^i
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4