56. 0 СЕИИ СИМЕОНАХЪ. 177 дішъ свозомъ еду посторонісъ. годінъ же того бутто, не слыха1, мужікже налошеді оглоблею вспшу попа'. втомъ ведікую обііду показал, на томъ годіне епанчу разодра11 . відя гднъ сталъ снімъ бранітца, схватілъ мужіка поідемъ судітца. или заплати за епанчу, то ужъксуду непотащу. мужікъ-полна гднъ я крічалъ поберегісъ, покінь лутче со мной не судісъ. а ты ліха спесівъ бодно сталъ, того раді' і вспину оглоблею попалъ. гднъ нетъ мужикъ бестія я учіню надтобои отместіе. когда сталъ теперь бранітца, пойдемъ стобой судітца. і прішедъ педсудію еталъ объявлять, Какуюобіду мужікъ могъпоказать. гбднъ судья прошу стакого віду стоящей зде мужікъ показал мне обіду. прошу мілость сомной явіть, втомъ деле ево спросіть. мужікъ толко на судью взіраетъ, пікакГ речей ему необъевляе т . судья неоднократно крича1, дабы что нібудь ему отвеча". свірепо закрічал слышышлі, что говорят, тебя віть чучілу бранят. видя судья сказа1 нечево немова і судіть, когда нічего судья не говорі1 . гднъ судья нет сударь я о томъ уже вем, сей мужікъ істінно нем. вотъ сімъ часо51 ехалъ бодро і кріча1 во все горло. пбторонісъ поторонісъ гднъ, извол відеть еду свозо" неодінъ слышал. судья расмеялся почтожъ ты просішъ втакой только себя стыдъ пріводішъ когда онъ крічать громко тщілся, для чево ты ему не посторонился. і велелъ годша прогнатъ втолчкі, дать вспину хорошіе тычки. тако мужікъ явілся правъ, а господінъ понесъ на себѣ штраФЪ. мало то годитца умному съглупымъ судітца». Листовая картинка, гравированная на мѣди, въ манерѣ мастера Чуваева. Она раздѣлена на два отдѣленія: въ первомъ мужикъ наѣхалъ съ возомъ ыа господина; во второмъ господинъ судатся съ мужикомъ, нриставъ гонитъ его въ толчки (Въ ыоемъ собраніи). 56 и 57. Сказка о семи Симеонахъ родныхъ братьяхъ перепечатана цѣликомъ изъ книги: «Лекарство отъ задумчивостш). СПБ. 1786 г. 16°. Оттуда же она перепечатана и въ сборникѣ Аѳанасьева (IV. 134). Другіе пересказы этой сказкп напечатаны: въ сказкахъ Сахарова (стр. 1 74); имъ-же въ Отеч. Запискахъ 1841 г. Сборвлкъ II Отд. И. A. Н. 12
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4