N 55. ШЕМЯКИНЪ СУДЪ. 171 взять къ себѣ даму и жить съ нею до шестаго мѣсяца ея новой беременности, и съ этимъ приплодомъ передать мужу, и наконецъ Ландрея былъ приговоренъ сѣсть въ лодку подъ мостомъ, чтобъ истецъ бросился съ мосту и ушибъ его до смерти. Тоже саиое содержаніе было обработано въ стихахъ о нѣкоторомъ водовозѣ Буссотто, которые не разъ были издаваемы въ ХѴІ и XVII столѣтіяхъ. По древне-англійскому стихотворенію, нѣкоторый купецъ потерялъ мѣшокъ съ сотнею Фунтовъ, и тому кто найдетъ обѣщалъ выдать двадцать Фунтовъ. Мѣшокъ нашелъ одинъ бѣднякъ и отдаетъ купцу, но купецъ уже утверждаетъ, что было не сто, а сто двадцать Фунтовъ, и нотому онъ не обязанъ нлатить обѣщанную награду, такъ какъ нашедшій распорядплся самъ и взялъ, что ему слѣдуетъ. Чтобы рѣшить тяжбу оба идутъ въ судъ къ самому Соломону. На пути встрѣтилась дама на лошади, которая иснугалась бѣдняка. Дама упала и выколола себѣ глазъ. Ея мужъ тоже идетъ къ Соломону съ жалобой. Когда они шли вдоль моря, бѣднякъ рѣшился было утопяться, но попалъ съ берега въ лодку и убилъ въ ней рыбака. Братъ убитаго присоединился къ истцамъ. Соломонъ затрудняется какъ рѣшить дѣло, и поручаетъ его своему шуту Marke, More, вѣроятно МаркольФу или МарольФу, извѣстному наперстнику Соломона, вънародныхъ книгахъ объ этихъ двухъ лицахъ. Приговоръ все тотъ-же, только варіантъ о дамѣ рѣшается тѣмъ, чторыцарь долженъ промѣнять свою одноглазую жену на жену бѣдняка съ обопми глазами» (Стр. 703и 704. —См. также А. Веселовскаго, Сказанія о Соломонѣ и Китоврасѣ, стр. 75). Всѣ эти кривосуды представляютъ видимую пародію на древній законъ Моисеевъ; «око за око, зубъ за зубъ», и попадаются даже въ древнихъ еврейскихъ источникахъ. Въ Вавилонскомъ Талмудѣ, напримѣръ, разказывается, что въ Содомѣ были четыре судьи: Шакрай (Обманщикъ), Шакрурай (Разобманщикъ), ЗайФи (Поддѣльщикъ) и Мацли-Дина (Кривосудъ). Если кто прибьетъ беременную яіенщину и она выкинетъ, то судьи нриговаривали мужу отдать ее обидчику, чтобы онъ снова сдѣлалъ ее беремен-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4