^ѵсчттай^'^ 154 36, ИВАНЪ ЦЛРЕВИЧЪ П ЦЛРЬ-ДѢВИЦА. Ш измѣненіяыи: здѣсь царевенъ похпщаютъ вихри), въ Московскомъ ТелеграФѣ 1825 г. № 11, въ Идюстраціи т. I. стр. 87 (въ передѣлкѣ Полеваго) и отдѣльной книжкой, Москва 1838 г. Въ Пентамеронѣ Базпли находатся разсказъ «Три братазвѣри», послужившій очевидно первообразомъ для яашей сказки. У одного царя, по прозванію Зеленый холмъ, было три дочери, уже просватанныя за трехъ братьевъ королевичей, но злая волшебшща обращаетъ жениховъ ихъ въ звѣрей —Сокола Оденя п ДельФпна, послѣ чего- родители отказываются отдать дочерей своихъ за оборотней. Тогда братья-звѣри собираютъ своихъ подданныхъ, опустошаютъ царство короля п принуждаютъ его выдать имъ дочерей Фабіеллу, Басту и Риму. Вскорѣ послѣ того королева родитъ королю сына Титона. Достигнувъ шестнадцатилѣтняго возраста, этотъ Титонъ отправляется розыскивать своихъ сестеръ; отыскиваетъ ихъ точно также, какъ и царевичъ Иванъ въ нашей сказкѣ (безъ эпизодовъ съ бабой ягой и съ лѣшими), причемъ мужья-звѣри точно также переговариваются со своими женами и обѣщаютъ полюбить и обласкать пришедшаго къ нимъ брата. На прощанье мужья даютъ Титону одинъ свое перышко, другой —шерстинку, а третій—чешуйку: когда выдетъ-де въ насъ нужда, скажи только: «приходи сюда», и мы явимся къ тебѣ на помощь. Идетъ отъ нихъ королевичъ домой; надорогѣ видитъ озеро, на озерѣ островъ, на немъ башня, а въ башнѣ, въокно, видна чудная красавица—сидитъ она у ногъ спящаго дракона; увидала она Титона королевича п слезно молитъ его: «освободи меня, добрый мододецъ, отъ позорнаго плѣна». Взялъ королевичъ перышко, шерстинку и чешуйку, подбросилъ ихъ кверху и закричалъ: «приходите сюда!» Тотчасъ явились передъ нимъ Соколъ, Олень и ДельФинъ, —что-де тебѣ требуется. И сталъ ихъ просить королевичъ: «освободите эту красавицу отъ дракона, и дайте мнѣ её въ жены». Тогда, поприказанію Сокола, спустилась въ окно башни колесница, запряженная гриФонами, дѣвица сѣла въ нее и вылетѣла на свѣтъ божій. Вслѣдъ за тѣмъ проснулся драконъ; онъ бросился было за нею въ погоню, но *Ut. f^ ibJw^^ *£Ш* итт і..
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4